Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
16 of 6 results
1.
Would you like to password-protect your MythWeb?
Type: boolean
Description
Vilt þú verja MythWeb uppsetninguna þína með lykilorði?
Translated and reviewed by Einar Jón Gunnarsson
Located in ../mythweb.templates:1001
2.
MythWeb is the web interface of MythTV. It is possible to restrict access by enabling password protection. It is STRONGLY recommended that you set a password if your MythWeb will be exposed to the World Wide Web.
Type: boolean
Description
MythWeb er vefviðmót fyrir MythTV. Það er mögulegt að takmarka aðgang með því að virkja vernd með lykilorði. Það er STERKLEGA mælt með því að setja lykilorð ef MythWeb verður aðgengilegur á veraldarvefnum.
Translated and reviewed by Einar Jón Gunnarsson
Located in ../mythweb.templates:1001
3.
Please enter a user name:
Type: string
Description
Sláðu inn notandanafn:
Translated and reviewed by Einar Jón Gunnarsson
Located in ../mythweb.templates:2001
4.
You will use this user name to access your MythWeb.
Type: string
Description
Þú munt nota þetta notandanafn til að tengjast MythWeb síðunni:
Translated and reviewed by Einar Jón Gunnarsson
Located in ../mythweb.templates:2001
5.
Please enter a password:
Type: password
Description
Sláðu inn lykilorð:
Translated and reviewed by Einar Jón Gunnarsson
Located in ../mythweb.templates:3001
6.
You will use this password to access your MythWeb.
Type: password
Description
Þú munt nota þetta lykilorð til að tengjast MythWeb síðunni:
Translated and reviewed by Einar Jón Gunnarsson
Located in ../mythweb.templates:3001
16 of 6 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Einar Jón Gunnarsson.