Translations by André Gondim

André Gondim has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

117 of 17 results
3.
can not open `%s'
2008-03-22
não pode abrir `%s'
2008-03-22
não pode abrir `%s'
2008-03-22
não pode abrir `%s'
4.
unknown variable `%s'
2008-03-22
variável desconhecida `%s'
5.
variable name expected
2008-05-23
esperado nome de variável
2008-05-23
esperado nome de variável
2008-05-23
esperado nome de variável
13.
Report bugs to %s.
2008-05-23
Relatar problemas para %s.
2008-05-23
Relatar problemas para %s.
2008-05-23
Relatar problemas para %s.
14.
can not get current working directory
2008-05-23
não é possível pegar o diretório de trabalho atual
2008-05-23
não é possível pegar o diretório de trabalho atual
2008-05-23
não é possível pegar o diretório de trabalho atual
16.
invalid value `%s' of --%s
2008-05-23
valor inválido `%s' de --%s
2008-05-23
valor inválido `%s' de --%s
2008-05-23
valor inválido `%s' de --%s
17.
--%s specified twice
2008-05-23
--%s especificado duas vezes