Browsing Romanian translation

• Download translation
• Translation details

27 of 517 results First • Previous • Next • Last
	27.	English:		Could not find a theme! Be sure %s exists and contains the usual themes.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Romanian:				Nu s-a putut găsi o temă! Asigurați-vă că %s există și că aceasta conține temele uzuale.
				Translated and reviewed by Ionuț Jula on 2008-04-12
In upstream:				Nu am putut găsi o temă ! Asiguraţi-vă că %s există şi conţine temele uzuale.
				Suggested by Mugurel Tudor on 2008-01-15
Shared:				Nu s-a putut găsi o temă ! Asigurați-vă că %s există și conține temele uzuale.
				Suggested by Lucian Adrian Grijincu on 2009-05-13
				Located in ../src/core/main.c:527

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.