Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
110 of 29 results
18.
metacity %s
Copyright (C) 2001-2008 Havoc Pennington, Red Hat, Inc., and others
This is free software; see the source for copying conditions.
There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/core/main.c:116
29.
Type of %s was not integer
(no translation yet)
105.
Many actions (e.g. clicking in the client area, moving or resizing the window) normally raise the window as a side-effect. Setting this option to false, which is strongly discouraged, will decouple raising from other user actions, and ignore raise requests generated by applications. See http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=445447#c6.
(no translation yet)
128.
Move window to east side of screen
(no translation yet)
Located in ../src/core/window-bindings.h:279
129.
Move window to north side of screen
(no translation yet)
Located in ../src/core/window-bindings.h:269
130.
Move window to north-east corner
(no translation yet)
Located in ../src/core/window-bindings.h:253
131.
Move window to north-west corner
(no translation yet)
Located in ../src/core/window-bindings.h:248
132.
Move window to south side of screen
(no translation yet)
Located in ../src/core/window-bindings.h:274
133.
Move window to south-east corner
(no translation yet)
Located in ../src/core/window-bindings.h:263
134.
Move window to south-west corner
(no translation yet)
Located in ../src/core/window-bindings.h:258
110 of 29 results

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nehaichik, Ihar Hrachyshka, Iryna Nikanchuk, Kasia Bondarava, kni.