Translations by LKRaider
LKRaider has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 4. |
pipe failed
|
|
| 2006-09-17 |
o "pipe" falhou
|
|
| 7. |
dup2 failed
|
|
| 2006-09-17 |
o "dup2" falhou
|
|
| 8. |
close failed
|
|
| 2006-09-17 |
erro ao fechar
|
|
| 10. |
closing pipeline input stream failed
|
|
| 2006-09-17 |
falha ao fechar os dados de entrada do pipeline
|
|
| 11. |
closing pipeline input failed
|
|
| 2006-09-17 |
falha ao fechar a entrada do pipeline
|
|
| 12. |
closing pipeline output stream failed
|
|
| 2006-09-17 |
falha ao fechar os dados de saída do pipeline
|
|
| 13. |
closing pipeline output failed
|
|
| 2006-09-17 |
falha ao fechar a saída o pipeline
|
|
| 14. |
%s: %s (core dumped)
|
|
| 2006-09-17 |
%s: %s (core dumped)
|
|
| 17. |
can't install SIGCHLD handler
|
|
| 2006-09-17 |
não pode instalar o SIGCHLD
|
|
| 24. |
cannot insert unused key %s
|
|
| 2006-09-17 |
impossível inserir chave não usada %s
|
|
| 121. |
mandb command failed with exit status %d
|
|
| 2006-09-17 |
o comando mandb falhou com estado de saída %d
|
|
| 130. |
can't open temporary file %s
|
|
| 2006-09-17 |
não foi possível abrir o arquivo temporário %s
|
|
| 134. |
internal error: candidate type %d out of range
|
|
| 2006-09-17 |
erro interno: candidato do tipo %d fora da faixa
|
|
| 154. |
can't write to %s
|
|
| 2006-09-17 |
impossível escrever em %s
|
|
| 155. |
can't read from %s
|
|
| 2006-09-17 |
impossível ler de %s
|
|
