Translations by newzath

newzath has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

15 of 5 results
1324.
Send password reminders for all lists to all users. This program scans all mailing lists and collects users and their passwords, grouped by the list's host_name if mm_cfg.VIRTUAL_HOST_OVERVIEW is true. Then one email message is sent to each unique user (per-virtual host) containing the list passwords and options url for the user. The password reminder comes from the mm_cfg.MAILMAN_SITE_LIST, which must exist. Usage: %(PROGRAM)s [options] Options: -l listname --listname=listname Send password reminders for the named list only. If omitted, reminders are sent for all lists. Multiple -l/--listname options are allowed. -h/--help Print this message and exit.
2010-06-24
Tüm listeler için, parola hatırlacıları, bütün kullanıcılara gönder. Bu program tüm e-posta listelerini tarar ve eğer "mm_cfg.VIRTUAL_HOST_OVERVIEW" değeri doğru ise, listenin "host_name" olarak grupladığı kullanıcıları ve parolalarını toplar. Daha sonra (sanal-sunucu başına düşen) her bir kullanıcıya bu liste parolaları ve seçenekler linki olan bir e-posta gönderilir. Parola hatırlatıcısı, var olması gereken "mm_cfg.MAILMAN_SITE_LIST" den gelir. Kullanım: %(PROGRAM)s [seçenekler] Seçenekler: -l liste ismi --listname=listeismi Parola hatırlatıcısını sadece ismi geçen liste için gönderir. Eğer atlanırsa, hatırlatıcılar tüm listeler için gönderilir. Birden fazla -l/--listname seçeneği kullanılabilir. -h/--help Bu mesajı görüntüler ve çıkar.
1325.
Password // URL
2010-06-24
Parola // URL
1326.
%(host)s mailing list memberships reminder
2010-06-24
%(host)un haberleşme listesi üyelik hatırlatıcısı
1327.
Re-generate the Pipermail gzip'd archive flat files. This script should be run nightly from cron. When run from the command line, the following usage is understood: Usage: %(program)s [-v] [-h] [listnames] Where: --verbose -v print each file as it's being gzip'd --help -h print this message and exit listnames Optionally, only compress the .txt files for the named lists. Without this, all archivable lists are processed.
2010-06-24
Pipermail gzip'd flat dosyalarını yeniden oluştur. Bu kod her gece "cron" ile çalıştırılmalıdır. Komut satırından çalıştırıldığı zaman, aşağıdaki kullanım anlaşılır: Kullanım: %(program)s [-v] [-h] [listeisimleri] Burada: --verbose -v her dosyayı gzip'd de olduğu gibi yazdırır. --help -h Bu mesajı görüntüler ve çıkar. listeisimleri İsteğe bağlı olarak, ismi geçen listeler için sadece .txt dosyalarını basar. Bunun dışında tüm arşivlenebilir listeler işleme konulur.
1328.
Dispatch digests for lists w/pending messages and digest_send_periodic set. Usage: %(PROGRAM)s [options] Options: -h / --help Print this message and exit. -l listname --listname=listname Send the digest for the given list only, otherwise the digests for all lists are sent out.
2010-06-24
Listeler w/bekleyen mesajlar için derlemeleri ve digest_send_periodic ayarlarını sevk eder. Kullanı: %(PROGRAM)s [seçenekler] Seçenekler: -h / --help Bu mesajı gösterir ve çıkar. -l listeismi --listname=listeismi Derlemeleri sadece verilern liste için gönder, aksi takdirde derlemeler tüm, listeler için gönderilir.