Translations by Mohamed Rizmi

Mohamed Rizmi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

133 of 33 results
65.
Liferea
2014-12-22
Liferea
98.
Source
2014-12-22
මූලාශ්‍රය
157.
Copyright
2014-12-22
හිමිකම්
158.
Details
2014-12-22
විස්තර
162.
Publisher
2014-12-22
ප්‍රකාශකයා
163.
Source:
2014-12-22
මූලාශ්‍රය:
171.
Folder:
2014-12-22
බහාලුම:
173.
Author
2014-12-22
කතෘ
174.
Comments
2014-12-22
අදහස්
176.
Department
2014-12-22
දෙපාර්තමේන්තුව
179.
No comments yet.
2014-12-22
තවමත් අදහස් නොමැත.
182.
Section
2014-12-22
අංශය
183.
Updating...
2014-12-22
යාවත්කාළීන කරමින්...
186.
comments
2014-12-22
අදහස්
193.
Today %l:%M %p
2014-12-22
අද %l:%M %p
194.
Yesterday %l:%M %p
2014-12-22
ඊයේ %l:%M %p
195.
%a %l:%M %p
2014-12-22
%a %l:%M %p
196.
%b %d %l:%M %p
2014-12-22
%b %d %l:%M %p
197.
%b %d %Y
2014-12-22
%b %d %Y
204.
Not Acceptable
2014-12-22
පිළිගත නොහැක
230.
Import
2014-12-22
ආනයනය කරන්න
234.
Export
2014-12-22
අපනයනය කරන්න
303.
Choose File
2014-12-22
ගොනුව තෝරන්න
315.
Date
2015-02-17
දිනය
327.
FAQ
2014-12-22
නිතර අසන ප්‍රශ්න
343.
_Quit
2014-12-22
ඉවත් වෙන්න (_Q)
355.
_Tools
2014-12-22
මෙවලම් (_T)
366.
_Help
2014-12-22
සහාය (_H)
367.
_Contents
2014-12-22
අන්තර්ගතයන් (_C)
373.
_About
2014-12-22
පිළිබඳ (_A)
393.
_Update
2014-12-22
යාවත්කාලීන කරන්න (_U)
397.
_Remove
2014-12-22
ඉවත් කරන්න (_R)
403.
R_emove
2014-12-22
ඉවත් කරන්න (_e)