|
|
1.
|
|
|
allocating connection
|
|
|
|
|
заузимам везу
|
|
Translated by
Miloš Komarčević
|
|
|
|
|
2.
|
|
|
could not parse connection URI
|
|
|
|
|
не могу да рашчланим УРИ везе
|
|
Translated by
Miloš Komarčević
|
|
|
|
Located in
src/libvirt.c:1090
|
|
|
3.
|
|
|
warning
|
|
|
|
|
упозорење
|
|
Translated by
Miloš Komarčević
|
|
|
|
Located in
src/util/virerror.c:651
|
|
|
4.
|
|
|
error
|
|
|
|
|
грешка
|
|
Translated by
Miloš Komarčević
|
|
|
|
Located in
src/util/virerror.c:654 tools/virsh-domain-monitor.c:103
|
|
|
5.
|
|
|
No error message provided
|
|
|
|
|
Није пружена порука о грешци
|
|
Translated by
Miloš Komarčević
|
|
|
|
Located in
src/util/virerror.c:806
|
|
|
6.
|
|
|
internal error %s
|
|
|
|
|
унутрашња грешка %s
|
|
Translated by
Miloš Komarčević
|
|
|
|
Located in
src/util/virterror.c:768
|
|
|
7.
|
|
|
internal error
|
|
|
|
|
унутрашња грешка
|
|
Translated by
Miloš Komarčević
|
|
|
|
Located in
src/util/virerror.c:931
|
|
|
8.
|
|
|
out of memory
|
|
|
|
|
нестало меморије
|
|
Translated by
Miloš Komarčević
|
|
|
|
Located in
src/util/virerror.c:934
|
|
|
9.
|
|
|
this function is not supported by the hypervisor
|
|
|
|
|
хипервизор не подржава ову функцију
|
|
Translated by
Miloš Komarčević
|
|
|
|
Located in
src/util/virterror.c:746
|
|
|
10.
|
|
|
this function is not supported by the hypervisor: %s
|
|
|
|
|
хипервизор не подржава ову функцију: %s
|
|
Translated by
Miloš Komarčević
|
|
|
|
Located in
src/util/virterror.c:748
|
