Translations by Valmar Neves
Valmar Neves has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 7. |
Artwork support not compiled into libgpod.
|
|
| 2008-06-29 |
Suporte a Artwork não habilitado na compilação do libgpod.
|
|
| 10. |
Could not find on iPod: '%s'
|
|
| 2008-06-29 |
Não foi possível encontrar '%s' em Ipod
|
|
| 97. |
Photos directory not found: '%s' (or similar).
|
|
| 2008-06-29 |
Diretório de Fotos: '%s' não encontrado.
|
|
| 98. |
Photo Library
|
|
| 2008-06-29 |
Biblioteca de Fotos
|
|
| 99. |
You need to specify the iPod model used before photos can be added.
|
|
| 2008-06-29 |
Você precisa especificar o modelo do iPod usado antes de poder adicionar as fotos.
|
|
| 100. |
Your iPod does not seem to support photos. Maybe you need to specify the correct iPod model number? It is currently set to 'x%s' (%s/%s).
|
|
| 2008-06-29 |
Seu iPod não possui suporte a fotos. Talvez seja necessário especificar o modelo correto do iPod. Atualmente é configurado em 'x%s' (%s/%s).
|
|
| 101. |
Could not access file '%s'. Photo not added.
|
|
| 2008-06-29 |
Foto não adicionada. Não foi possível acessar o arquivo '%s',
|
|
| 103. |
Library compiled without gdk-pixbuf support. Picture support is disabled.
|
|
| 2008-06-29 |
Biblioteca compilado sem suporte ao gkd-pixbuf. O suporte a imagens está desabilitado.
|
|
| 110. |
Error creating '%s' (mkdir)
|
|
| 2008-06-29 |
Erro ao criar (mkdir) o diretório '%s'
|
|
| 111. |
Error: '%s' is not a directory
|
|
| 2008-06-29 |
Erro: '%s' não é um diretório
|
|
| 112. |
Error reading iPod photo database (%s).
|
|
| 2008-06-29 |
Erro ao ler a base de dados das fotos do iPod. (%s).
|
|
| 113. |
Error reading iPod photo database.
|
|
| 2008-06-29 |
Erro ao ler base de dados das fotos do iPod.
|
|
| 123. |
Unknown command '%s'
|
|
| 2008-06-29 |
Comando '%s' desconhecido.
|
|
