Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.

These translations are shared with libgnomeui main series template libgnomeui-2.0.

119128 of 334 results
119.
_Scores...
30
P_ontuações...
Translated by Fabrício Godoy
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:282
120.
View the scores
Mostra as pontuações
Translated and reviewed by Leonardo Ferreira Fontenelle
Shared:
Vê as pontuações
Suggested by Fabrício Godoy
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:283
121.
_End Game
_Terminar Jogo
Translated and reviewed by Claudio André
Shared:
_Terminar jogo
Suggested by Fabrício Godoy
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:287
122.
End the current game
Termina o jogo atual
Translated by Fabrício Godoy
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:288
123.
_Contents
S_umário
Translated by Fabrício Godoy
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:1150
124.
View help for this application
Mostra a ajuda para esta aplicação
Translated and reviewed by Leonardo Ferreira Fontenelle
Shared:
Mostra a ajuda para este aplicativo
Suggested by Fabrício Godoy
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:1153
125.
Text Below Icons
Texto Abaixo dos Ícones
Translated and reviewed by Claudio André
Shared:
Texto abaixo dos ícones
Suggested by Fabrício Godoy
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:2522
126.
Priority Text Beside Icons
Texto Prioritário Abaixo dos Ícones
Translated and reviewed by Claudio André
Shared:
Texto prioritário abaixo dos ícones
Suggested by Fabrício Godoy
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:2523
127.
Icons Only
Apenas Ícones
Translated by Leonardo Ferreira Fontenelle
Reviewed by Raul Pereira
Shared:
Apenas ícones
Suggested by Fabrício Godoy
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:2524
128.
Text Only
Apenas Texto
Translated by Leonardo Ferreira Fontenelle
Reviewed by Raul Pereira
Shared:
Apenas texto
Suggested by Fabrício Godoy
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:2525
119128 of 334 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, Claudio André, Fabrício Godoy, Leandro Vitor, Leonardo Ferreira Fontenelle, Marcel An, Og Maciel, Raul Pereira, Ulisses Cavalcante, Vladimir Melo, Washington Lins.