Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.

These translations are shared with libgnomeui main series template libgnomeui-2.0.

3133 of 33 results
88.
Redo the undone action
पूर्ववत गर्ने कार्य बदर गर्नुहोस्
Translated and reviewed by sarojdhakal on 2015-12-26
In upstream:
समाप्त नभएको कार्य फेरि गर्नुहोस्
Suggested by Nabin Gautam on 2010-06-07
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:184
95.
_Properties
Properties
_गुणहरु
Translated and reviewed by sarojdhakal on 2012-07-03
In upstream:
गुण
Suggested by Nabin Gautam on 2010-06-07
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:205
109.
_Pause Game
पज खेल
Translated and reviewed by sarojdhakal on 2015-12-26
In upstream:
खेल पज गर्नुहोस्
Suggested by Nabin Gautam on 2010-06-07
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:256
3133 of 33 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aarya, Chandra Bilash Bhurtel, Nabin Gautam, Pawan Chitrakar, Shyam Krishna Bal, Suraj Sapkota, sarojdhakal.