Ubuntu
libgnomeui package

Browsing Malayalam translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “libgnomeui-2.0”
  3. Malayalam (ml)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.

These translations are shared with libgnomeui main series template libgnomeui-2.0.

8 → 17 of 334 results First • • • Last
8.
Could not monitor '%s': %s
'%s' നിരീക്ഷിക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല: %s
Translated by Ani Peter
9.
Could not get info for '%s': %s
'%s'-നുളള വിവരം ലഭ്യമായില്ല: %s
Translated by Ani Peter
10.
Could not create '%s': %s
'%s' ഉണ്ടാക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല: %s
Translated by Ani Peter
11.
Network Servers
നെറ്റ്‌വര്‍ക്ക് സര്‍വറുകള്‍
Translated by Ani Peter
12.
File System
ഫയല്‍ സിസ്റ്റം
Translated by Ani Peter
13.
'%s': %s
'%s': %s
Translated by Ani Peter
14.
Bookmark saving failed (%s)
ബുക്ക് മാര്‍ക്ക് സൂക്ഷിയ്ക്കുന്നതില്‍ പരാജയം (%s)
Translated by Ani Peter
15.
Error getting information for '%s'
'%s'-നുളള വിവരം ലഭ്യമായില്ല
Translated by Ani Peter
16.
Could not get information for file '%s': %s
ഫയല്‍ '%s'-നുളള വിവരം ലഭ്യമായില്ല: %s
Translated by Ani Peter
17.
Failed to open file '%s': %s
%s തുറക്കുന്നതില്‍‌ പരാജയപ്പെട്ടു : %s
Translated and reviewed by പ്രതീഷ് പ്രകാശ്
In upstream:
ഫയല്‍ '%s' തുറക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല: %s
Suggested by Ani Peter
8 → 17 of 334 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ani Peter, DrG, FSF-India, പ്രതീഷ് പ്രകാശ്.