Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Croatian guidelines.

These translations are shared with libgnomeui main series template libgnomeui-2.0.

324333 of 334 results
324.
Indent
Uvučeno
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2010-06-07
Located in ../libgnomeui/gnome-stock-icons.c:143
325.
Un-Indent
Poništi uvlaku.
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2010-06-07
Located in ../libgnomeui/gnome-stock-icons.c:144
326.
About
O programu...
Translated by Ante Karamatić on 2006-05-22
Reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2007-03-03
In upstream:
O
Suggested by Launchpad Translations Administrators on 2008-01-15
Shared:
O programu
Suggested by gogo on 2015-03-30
Located in ../libgnomeui/gnome-stock-icons.c:145
327.
Disable Crash Dialog
Onemogući dijalog greške
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2010-06-07
Located in ../libgnomeui/gnome-ui-init.c:134 ../libgnomeui/gnome-ui-init.c:160
328.
GNOME GUI Library:
Biblioteke GNOME grafičkog sučelja:
Translated and reviewed by gogo on 2015-03-30
In upstream:
GNOME GUI biblioteka:
Suggested by Launchpad Translations Administrators on 2010-06-07
Located in ../libgnomeui/gnome-ui-init.c:143
329.
Show GNOME GUI options
Prikaži grafičke opcije GNOME-a
Translated by majstor on 2006-05-16
Reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2007-03-03
In upstream:
Prikaži grafičke opcije GNOME-a
Suggested by Launchpad Translations Administrators on 2010-06-07
Shared:
Prikaži mogućnosti GNOME grafičkog sučelja:
Suggested by gogo on 2015-03-30
Located in ../libgnomeui/gnome-ui-init.c:144
330.
X display to use
X zaslon za korištenje
Translated and reviewed by gogo on 2015-03-30
In upstream:
Koji se X zaslon koristi
Suggested by Launchpad Translations Administrators on 2010-06-07
Located in ../libgnomeui/gnome-ui-init.c:162
331.
DISPLAY
PRIKAŽI
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2010-06-07
Located in ../libgnomeui/gnome-ui-init.c:162
332.
GNOME GUI Library
Biblioteke GNOME grafičkog sučelja
Translated and reviewed by gogo on 2015-03-30
In upstream:
Biblioteka GNOME GUI
Suggested by Launchpad Translations Administrators on 2010-06-07
Located in ../libgnomeui/gnome-ui-init.c:167
333.
Could not open link
Nije moguće otvoriti poveznicu
Translated and reviewed by gogo on 2015-03-30
In upstream:
Nije moguće otvoriti link
Suggested by Launchpad Translations Administrators on 2010-06-07
Located in ../libgnomeui/gnome-ui-init.c:232
324333 of 334 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ante Karamatić, Robert Avilov, gogo, majstor.