|
1.
|
|
|
Error message
|
|
|
|
오류 메세지
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
Shared: |
|
오류 메시지
|
|
|
Suggested by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:6
|
|
2.
|
|
|
Informational message
|
|
|
|
정보 메세지
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
Shared: |
|
정보 메시지
|
|
|
Suggested by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:4
|
|
3.
|
|
|
Log in
|
|
|
|
로그인
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:2
|
|
4.
|
|
|
Log out
|
|
|
|
로그아웃
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:3
|
|
5.
|
|
|
Miscellaneous message
|
|
|
|
기타 메세지
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
Shared: |
|
기타 메시지
|
|
|
Suggested by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:8
|
|
6.
|
|
|
Question dialog
|
|
|
|
물음 대화 상자
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:7
|
|
7.
|
|
|
System events
|
|
|
|
시스템 이벤트
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:1
|
|
8.
|
|
|
Warning message
|
|
|
|
경고 메세지
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
Shared: |
|
경고 메시지
|
|
|
Suggested by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:5
|
|
9.
|
|
|
Default Background
|
|
|
|
기본 배경
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gnome-default.xml.in.in.h:1
|
|
10.
|
|
|
Choose menu item
|
|
|
|
메뉴 항목 선택
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gtk-events-2.soundlist.in.h:3
|