Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
11 of 1 result
The underlying authorization mechanism (sudo) does not allow you to run this program. Contact the system administrator.
Het onderliggende verificatie mechanisme (sudo) staat u niet toe dit programma uit te voeren. Neem contact op met de systeembeheerder.
Translated by Niels Abspoel on 2006-04-10
Reviewed by Ronald van Engelen on 2007-04-02
In upstream:
Het onderliggende authorisatie-mechanisme (sudo) staat het uitvoeren van dit programma niet toe. Neem contact op met uw systeembeheerder.
Suggested by Ronald van Engelen on 2006-08-25
Located in libgksu/gksu-context.c:1501 libgksu/gksu-context.c:1515
11 of 1 result

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Niels Abspoel, Ronald van Engelen.