Translations by Javier Fernández-Sanguino

Javier Fernández-Sanguino has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

116 of 16 results
17.
Unable to copy the user's Xauthorization file.
2006-09-14
No es posible copiar el archivo Xautorization del usuario.
2006-09-14
No es posible copiar el archivo Xautorization del usuario.
2006-09-14
No es posible copiar el archivo Xautorization del usuario.
18.
Failed to fork new process: %s
2006-09-14
Falló al bifurcar el proceso nuevo: %s
20.
Wrong password.
2006-09-14
Contraseña errónea.
2006-09-14
Contraseña errónea.
2006-09-14
Contraseña errónea.
25.
Error creating pipe: %s
2006-09-14
Error al crear pipe: %s
2006-09-14
Error al crear pipe: %s
2006-09-14
Error al crear pipe: %s
26.
Failed to exec new process: %s
2006-09-14
Falló al efectuar exec del proceso nuevo: %s
27.
Error opening pipe: %s
2006-09-14
Error al abrir pipe: %s
2006-09-14
Error al abrir pipe: %s
2006-09-14
Error al abrir pipe: %s
28.
Password:
2006-09-14
Contraseña:
36.
Password:
2006-09-14
Contraseña: