Browsing Bosnian translation

10 of 61 results
10.
<b><big>Granted permissions without asking for password</big></b>

The '%s' program was started with the privileges of the %s user without the need to ask for a password, due to your system's authentication mechanism setup.

It is possible that you are being allowed to run specific programs as user %s without the need for a password, or that the password is cached.

This is not a problem report; it's simply a notification to make sure you are aware of this.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<b><big>Odobreno bez unosa šifre</big></b>

Pokrenut je program '%s' sa privilegijama korisnika %s bez potrebe za unosom šifre, zbog podešavanja autentifikacije vašeg sistema.

Moguće je da vam je dozvoljeno da pokrenete poseban program kao korisnik %s bez potrebe za šifrom, ili da je šifra zapamćena.

Ovo nije izvještaj o greški; već samo da biste bili obaviješteni o ovome.
Translated by Emir Beganović on 2010-01-11
Located in ../libgksu/libgksu.c:1117
10 of 61 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.