Translations by Og Maciel
Og Maciel has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 37 of 37 results | First • Previous • Next • Last |
| 174. |
Tungsten
|
|
| 2006-07-19 |
Tungstênio
|
|
| 182. |
Daylight fluorescent
|
|
| 2006-07-19 |
Luz fluorescente
|
|
| 322. |
YCbCr
|
|
| 2006-07-19 |
YCbCr
|
|
| 328. |
Auto bracket
|
|
| 2006-07-19 |
Colchete automático
|
|
| 339. |
Hard
|
|
| 2006-07-19 |
Difícil
|
|
| 345. |
Pattern
|
|
| 2006-07-19 |
Padrão
|
|
| 352. |
Tungsten incandescent light
|
|
| 2006-07-19 |
Luz de tungstênio incandescente
|
|
| 356. |
Day white fluorescent
|
|
| 2006-07-19 |
Fluorescente branco
|
|
| 357. |
Cool white fluorescent
|
|
| 2006-07-19 |
Fluorescente branco "frio"
|
|
| 358. |
White fluorescent
|
|
| 2006-07-19 |
Fluorescente branco
|
|
| 359. |
Standard light A
|
|
| 2006-07-19 |
Luz Padrão A
|
|
| 360. |
Standard light B
|
|
| 2006-07-19 |
Luz Padrão B
|
|
| 361. |
Standard light C
|
|
| 2006-07-19 |
Luz Padrão C
|
|
| 367. |
in
|
|
| 2006-07-19 |
pol
|
|
| 371. |
Aperture priority
|
|
| 2006-07-19 |
Prioridade de Abertura
|
|
| 394. |
Flash did not fire, auto mode.
|
|
| 2006-07-19 |
Flash não foi ativado, modo automático.
|
|
| 395. |
Flash fired, auto mode.
|
|
| 2006-07-19 |
Flash ativado, modo automático.
|
|
| 410. |
Close view
|
|
| 2006-07-19 |
Visualização próxima
|
|
| 412. |
Distant view
|
|
| 2006-07-19 |
Visualização distante
|
|
| 432. |
(35 equivalent: %d mm)
|
|
| 2006-07-19 |
(35 equivalente: %d mm)
|
|
| 446. |
YCbCr4:2:2
|
|
| 2006-07-19 |
YCbCr4:2:2
|
|
| 459. |
SByte
|
|
| 2006-07-19 |
SByte
|
|
| 460. |
SShort
|
|
| 2006-07-19 |
SShort
|
|
| 461. |
SLong
|
|
| 2006-07-19 |
SLong
|
|
| 463. |
Float
|
|
| 2006-07-19 |
Float
|
|
| 490. |
Manufacturer
|
|
| 2006-07-19 |
Fabricante
|
|
| 498. |
Samples per Pixel
|
|
| 2006-07-19 |
Modelos por Pixel
|
|
| 504. |
x-Resolution
|
|
| 2006-07-19 |
Resolução-x
|
|
| 506. |
y-Resolution
|
|
| 2006-07-19 |
Resolução-y
|
|
| 508. |
Planar Configuration
|
|
| 2006-07-19 |
Configuração Plana
|
|
| 514. |
Software
|
|
| 2006-07-19 |
Software
|
|
| 530. |
YCbCr Coefficients
|
|
| 2006-07-19 |
Coeficientes YCbCr
|
|
| 534. |
YCbCr Positioning
|
|
| 2006-07-19 |
Posicionamento YCbCr
|
|
| 543. |
Copyright
|
|
| 2006-07-19 |
Direitos Autorais
|
|
| 545. |
Exposure Time
|
|
| 2006-07-19 |
Tempo de Exposição
|
|
| 546. |
Exposure time, given in seconds (sec).
|
|
| 2006-07-19 |
Tempo de exposição, em segundos (seg.)
|
|
| 547. |
The F number.
|
|
| 2006-07-19 |
O número F.
|
|
