Translations by abuyop
abuyop has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 35 of 35 results | First • Previous • Next • Last |
24. |
One-shot AF
|
|
2014-01-31 |
AF Satu-syot
|
|
25. |
AI servo AF
|
|
2014-01-31 |
AI servo AF
|
|
26. |
AI focus AF
|
|
2014-01-31 |
AI fokus AF
|
|
68. |
Auto high
|
|
2014-01-31 |
Auto tinggi
|
|
93. |
Easy shooting
|
|
2014-01-31 |
Penangkapan mudah
|
|
95. |
Tv-priority
|
|
2014-01-31 |
Keutamaan-Tv
|
|
96. |
Av-priority
|
|
2014-01-31 |
Keutamaan-Av
|
|
119. |
Canon EF 100mm f/2
|
|
2014-01-31 |
Canon EF 100mm f/2
|
|
190. |
On (shot 1)
|
|
2014-01-31 |
Hidup (syot 1)
|
|
191. |
On (shot 2)
|
|
2014-01-31 |
Hidup (syot 2)
|
|
192. |
On (shot 3)
|
|
2014-08-30 |
On (syot 3)
|
|
193. |
EOS high-end
|
|
2014-08-30 |
EOS atasan
|
|
195. |
EOS mid-range
|
|
2014-08-30 |
EOS pertengahan
|
|
272. |
FNumber
|
|
2014-06-13 |
Nombor F
|
|
282. |
Size of data too small to allow for EXIF data.
|
|
2014-09-27 |
Saiz data terlalu kecil untuk membenarkan data EXIF.
|
|
285. |
Unknown encoding.
|
|
2014-09-27 |
Pengekodan tidak diketahui.
|
|
286. |
Ignore unknown tags
|
|
2014-09-27 |
Abai tag yang tidak diketahui
|
|
287. |
Ignore unknown tags when loading EXIF data.
|
|
2014-09-27 |
Abai tag yang tidak diketahui bila memuatkan data EXIF.
|
|
289. |
Add, correct and remove entries to get EXIF data that follows the specification.
|
|
2014-09-27 |
Tambah, betul dan buang masukan untuk dapatkan data EXIF yang mengikuti spesifikasi.
|
|
296. |
The tag '%s' contains data of an invalid format ('%s', expected '%s').
|
|
2015-02-10 |
Tag '%s' mengandungi data berformat tidak sah ('%s', dijangka '%s').
|
|
301. |
One-chip color area sensor
|
|
2016-01-03 |
Penderia kawasan warna satu-cip
|
|
302. |
Two-chip color area sensor
|
|
2016-01-03 |
Penderia kawasan warna dua-cip
|
|
303. |
Three-chip color area sensor
|
|
2016-01-03 |
Penderia kawasan warna tiga-cip
|
|
304. |
Color sequential area sensor
|
|
2016-01-03 |
Penderia kawasan jujukan berwarna
|
|
306. |
Color sequential linear sensor
|
|
2016-01-03 |
Penderia linear jujukan berwarna
|
|
323. |
CieLAB
|
|
2014-09-27 |
CieLAB
|
|
329. |
Auto white balance
|
|
2015-02-10 |
Imbangan putih auto
|
|
330. |
Manual white balance
|
|
2015-02-10 |
Imbangan putih manual
|
|
418. |
Unsupported UNICODE string
|
|
2015-02-10 |
Rentetan UNIKOD tidak disokong
|
|
419. |
Unsupported JIS string
|
|
2015-02-10 |
Rentetan JIS tidak disokong
|
|
422. |
Unknown Exif Version
|
|
2015-02-10 |
Versi Exif tidak diketahui
|
|
424. |
FlashPix Version 1.0
|
|
2015-02-10 |
FlashPix Versi 1.0
|
|
425. |
FlashPix Version 1.01
|
|
2015-02-10 |
FlashPix Versi 1.01
|
|
426. |
Unknown FlashPix Version
|
|
2015-02-10 |
FlashPix Versi Tidak Diketahui
|
|
669. |
Flash did not fire
|
|
2016-01-03 |
Denyar tidak dinyalakan
|