Translations by Mario A. C. Silva (Exp4nsion)
Mario A. C. Silva (Exp4nsion) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 28 of 28 results | First • Previous • Next • Last |
41. |
Format error: archive symbol table size
|
|
2008-11-26 |
Erro de Formato: arquivo símbolo tamanho tabela
|
|
48. |
Format error: program header table alignment
|
|
2008-04-26 |
Erro de Formato: programa cabeçalho da tabela de alinhamento
|
|
49. |
Format error: section header table alignment
|
|
2008-04-26 |
Erro de Formato: seção cabeçalho na tabela de alinhamento
|
|
51. |
Format error: unknown Verdef version
|
|
2008-11-26 |
Erro de Formato: Desconhece versão do Verdef
|
|
52. |
Format error: bad parameter in Verneed record
|
|
2008-11-26 |
Erro de Formato: parâmetros ruins na gravação Verneed
|
|
53. |
Format error: unknown Verneed version
|
|
2008-04-26 |
Erro de Formato: Desconhece versão do Verdef
|
|
54. |
Format error: bad e_shnum value
|
|
2008-04-26 |
Erro de Formato: valores ruins e_shnum
|
|
55. |
Format error: unterminated string in string table
|
|
2008-04-26 |
Erro de Formato: string indeterminada na tabela de string
|
|
56. |
Layout error: section size too small for data
|
|
2008-11-26 |
Erro de Layout: dimensão da seção muito pequena para dados
|
|
2008-04-26 |
Erro de Layout: dimensão da seção muito pequena para dados
|
|
57. |
Layout error: overlapping sections
|
|
2008-11-26 |
Erro de Layout: seções sobrepostas
|
|
58. |
Memory error: elf descriptor
|
|
2008-04-26 |
Erro de Memória: descritor elf
|
|
60. |
Memory error: archive member header
|
|
2008-04-26 |
Erro de Memória:
|
|
61. |
Memory error: ELF header
|
|
2008-11-26 |
Erro de Memória: cabeçalho ELF
|
|
62. |
Memory error: program header table
|
|
2008-04-26 |
Erro de Memória: programa cabeçalho da tabela
|
|
63. |
Memory error: section header table
|
|
2008-11-26 |
Memory error: section header table
|
|
2008-04-26 |
Erro de Memória: seção cabeçalho da tabela
|
|
64. |
Memory error: section descriptor
|
|
2008-04-26 |
Erro de Memória: descritor da seção
|
|
65. |
Memory error: section data
|
|
2008-04-26 |
Erro de Memória: dados da seção
|
|
66. |
Memory error: output file space
|
|
2008-11-26 |
Erro de Memória: arquivo de saída espacial
|
|
67. |
Memory error: temporary buffer
|
|
2008-04-26 |
Erro de Memória: buffer temporário
|
|
68. |
GElf error: value out of range
|
|
2008-04-26 |
Erro GElf: Valor fora do intervalo
|
|
69. |
GElf error: index out of range
|
|
2008-11-26 |
Erro GElf: Índice fora do intervalo
|
|
70. |
GElf error: type mismatch
|
|
2008-04-26 |
Erro GElf: Tipo de desencontro
|
|
71. |
GElf error: not enough memory for GElf_Sym
|
|
2008-04-26 |
Erro GElf: não tem memória suficiente para GElf_Sym
|
|
72. |
GElf error: not enough memory for GElf_Dyn
|
|
2008-04-26 |
Erro GElf: não tem memória suficiente para GElf_Dyn
|
|
73. |
GElf error: not enough memory for GElf_Rela
|
|
2008-11-26 |
Erro GElf: não tem memória suficiente para GElf_Rela
|
|
74. |
GElf error: not enough memory for GElf_Rel
|
|
2008-11-26 |
Erro GElf: não tem memória suficiente para GElf_Rel
|