|
|
1.
|
|
|
Bluetooth connection to remote device failed.
|
|
|
|
|
Не удалось установить bluetooth-соединение с удаленным устройством.
|
|
Translated and reviewed by
Vyacheslav Rodionov
|
|
|
|
Located in
../src/btctlimpl.c:424
|
|
|
2.
|
|
|
Service search failed on device %s
|
|
|
|
|
Поисковый сервис вернул ошибку для устройства %s
|
|
Translated and reviewed by
Vyacheslav Rodionov
|
|
|
|
Located in
../src/btctlimpl.c:439
|
|
|
3.
|
|
|
Can't open RFCOMM control socket
|
|
|
|
|
Не удается открыть сокет управления RFCOMM
|
|
Translated by
Vyacheslav Rodionov
|
|
Reviewed by
Pavel Dmitriev
|
|
|
|
Located in
../src/btctlimpl.c:588 ../src/btctlimpl.c:685 ../src/btctlimpl.c:740
|
|
|
4.
|
|
|
Can't allocate memory
|
|
|
|
|
Не удается выделить память
|
|
Translated and reviewed by
Vyacheslav Rodionov
|
|
|
|
Located in
../src/btctlimpl.c:594 ../src/btctlimpl.c:691 ../src/btctlimpl.c:746
|
|
|
5.
|
|
|
Can't get device list
|
|
|
|
|
Не удается получить список устройств
|
|
Translated and reviewed by
Vyacheslav Rodionov
|
|
|
|
Located in
../src/btctlimpl.c:601 ../src/btctlimpl.c:699
|
|
|
6.
|
|
|
Couldn't access the bluetooth adapter
|
|
|
|
|
Не удалось получить доступ к адапетру bluetooth
|
|
Translated and reviewed by
Vyacheslav Rodionov
|
|
|
|
Located in
../src/btctlimpl.c:818
|
|
|
7.
|
|
|
Couldn't create a connection to the device
|
|
|
|
|
Не удалось установить соединение с устройством
|
|
Translated and reviewed by
Vyacheslav Rodionov
|
|
|
|
Located in
../src/btctlimpl.c:827
|
|
|
8.
|
|
|
Couldn't connect to the device
|
|
|
|
|
Не удалось подсоединиться
|
|
Translated and reviewed by
Vyacheslav Rodionov
|
|
|
|
Located in
../src/btctlimpl.c:842
|
|
|
9.
|
|
|
Couldn't get the status of the device
|
|
|
|
|
Не удалось получить состояние устройства
|
|
Translated and reviewed by
Vyacheslav Rodionov
|
|
|
|
Located in
../src/btctlimpl.c:860
|
