Translations by Balaam's Miracle

Balaam's Miracle has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

16 of 6 results
2.
Service search failed on device %s
2007-08-16
Diensten zoeken op apparaat %s is mislukt
3.
Can't open RFCOMM control socket
2007-08-16
Kan de RFCOMM socket niet openen
4.
Can't allocate memory
2007-08-16
Geheugentoewijzing is mislukt
5.
Can't get device list
2007-08-16
Kan appraatlijst niet verkrijgen
6.
Couldn't access the bluetooth adapter
2007-08-16
Kon de Buetooth-adapter niet benaderen
9.
Couldn't get the status of the device
2007-08-16
Apparaatstatus opvragen is mislukt