|
|
1.
|
|
|
The Launchpad helper application failed
|
|
|
|
|
תוכנת העזר Launchpad נכשלה
|
|
Translated by
yair01
|
|
Reviewed by
Ohad Lutzky
|
| In upstream: |
|
תכנת העזר של Launchpad נכשלה
|
|
|
Suggested by
Yaron
|
|
|
|
Located in
lib/launchpad-integration.c:71
|
|
|
3.
|
|
|
An error occurred while starting the Launchpad helper
|
|
|
|
|
אירעה שגיאה בהרצת תוכנת העזרה Launchpad
|
|
Translated and reviewed by
Yaniv Abir
|
| In upstream: |
|
ארעה שגיאה בהרצת תכנת העזרה של Launchpad
|
|
|
Suggested by
Yaron
|
|
|
|
Located in
lib/launchpad-integration.c:109
|
|
|
4.
|
|
|
Get Help Online...
|
|
|
|
|
השג עזרה מקוונת...
|
|
Translated and reviewed by
Yaniv Abir
|
| In upstream: |
|
קבלת עזרה מקוונת...
|
|
|
Suggested by
Yaron
|
|
|
|
Located in
lib/launchpad-integration.c:147
|
|
|
5.
|
|
|
Connect to the Launchpad website for online help
|
|
|
|
|
גלשו לאתר Launchpad לעזרה מקוונת
|
|
Translated and reviewed by
Yaniv Abir
|
| In upstream: |
|
התחברות לאתר של Launchpad לקבלת עזרה מקוונת
|
|
|
Suggested by
Yaron
|
|
|
|
Located in
lib/launchpad-integration.c:148
|
|
|
7.
|
|
|
Connect to the Launchpad website to help translate this application
|
|
|
|
|
גלשו לאתר Launchpad כדי לסייע בתרגום תוכנה זו
|
|
Translated and reviewed by
Omri Strumza
|
| In upstream: |
|
התחברות לאתר של Launchpad כדי לסייע בתרגום יישום זה
|
|
|
Suggested by
Yaron
|
|
|
|
Located in
lib/launchpad-integration.c:152
|
