Ubuntu
language-selector package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “language-selector”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
11 → 20 of 57 results First • • • Last
11.
_Install
安装(_I)
Translated by ZhengPeng Hou
Reviewed by ZhengPeng Hou
Located in ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:676
12.
Details
详细信息
Translated by ZhengPeng Hou
Reviewed by ZhengPeng Hou
Located in ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:679
13.
Software database is broken
软件数据库损坏
Translated by YanYan
Reviewed by Qiu Haoyu
Located in ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:509 ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:718
14.
It is impossible to install or remove any software. Please use the package manager "Synaptic" or run "sudo apt-get install -f" in a terminal to fix this issue at first.
无法安装或删除任何软件。请使用包管理软件“synaptic”或在终端运行“sudo apt-get install -f”来修正这个问题。
Translated by Lie Ex
Reviewed by ZhengPeng Hou
In upstream:
无法安装或删除任何软件。请使用新立得软件包管理器或在终端运行 "sudo apt-get install -f" 来修正这个问题。
Suggested by Aron Xu
Shared:
无法安装或删除任何软件。请先使用新立得软件包管理器或在终端运行 "sudo apt-get install -f" 来修正这个问题。
Suggested by John Lin
Located in ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:510 ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:719
15.
Reboot required
需要重启
Translated and reviewed by Tao Wei
Located in ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:728
16.
To complete the changes a reboot is required so that the new functionality is activated.
为了完成改变，需要重启来激活新的功能。
Translated and reviewed by Tao Wei
Located in ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:729
17.
Uninstall
卸载
Translated by Lie Ex
Reviewed by ZhengPeng Hou
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:57
18.
Select language to uninstall:
选择要卸载的语言：
Translated by Lie Ex
Reviewed by ZhengPeng Hou
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:118
19.
Language Selector
语言选择器
Translated by Lie Ex
Reviewed by ZhengPeng Hou
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:65
20.
Default system language:
默认系统语言：
Translated and reviewed by Wylmer Wang
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:115
11 → 20 of 57 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Chen Ming, John Lin, John Lu, Lie Ex, Quantum, Tao Wei, Wylmer Wang, YanYan, Yulin Yang, ZHOU Qi, ZhengPeng Hou, lhquark, 杨同学.