|
|
11.
|
|
|
_Install
|
|
|
|
|
_Встановити
|
|
Translated by
Vlad Kozlovskyy
|
|
Reviewed by
Max Lyashuk aka Ma)(imuM
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:676
|
|
|
12.
|
|
|
Details
|
|
|
|
|
Подробиці
|
|
Translated and reviewed by
Vlad Kozlovskyy
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:679
|
|
|
13.
|
|
|
Software database is broken
|
|
|
|
|
База даних програми пошкоджена
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
| In upstream: |
|
База данних програми пошкоджена
|
|
|
Suggested by
Max_ym
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:509
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:718
|
|
|
14.
|
|
|
It is impossible to install or remove any software. Please use the package manager "Synaptic" or run "sudo apt-get install -f" in a terminal to fix this issue at first.
|
|
|
|
|
Встановлення чи вилучення програм неможливе. Для виправлення цієї ситуації використовуйте менеджер пакунків «Synaptic» або запустіть у терміналі «sudo apt-get install -f».
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
| In upstream: |
|
Встановлення чи вилучення програм неможливе. Для виправлення цієї ситуації використовуйте менеджер пакунків "Synaptic" або запустіть у терміналі "sudo apt-get install -f".
|
|
|
Suggested by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:510
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:719
|
|
|
15.
|
|
|
Reboot required
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:728
|
|
|
16.
|
|
|
To complete the changes a reboot is required so that the new functionality is activated.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:729
|
|
|
17.
|
|
|
Uninstall
|
|
|
|
|
Деінсталювати
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Babiy
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:57
|
|
|
18.
|
|
|
Select language to uninstall:
|
|
|
|
|
Виберіть мову для видалення:
|
|
Translated by
Bohdan Kmit'
|
|
Reviewed by
Eugene Babiy
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:118
|
|
|
19.
|
|
|
Language Selector
|
|
|
|
|
Вибір мови
|
|
Translated by
Bohdan Kmit'
|
|
Reviewed by
Eugene Babiy
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:65
|
|
|
20.
|
|
|
Default system language:
|
|
|
|
|
Типова мова системи:
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Babiy
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:115
|
