Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
13 of 3 results
14.
It is impossible to install or remove any software. Please use the package manager "Synaptic" or run "sudo apt-get install -f" in a terminal to fix this issue at first.
어떤 소프트웨어도 설치하거나 삭제할 수 없습니다. "시냅틱"이나 터미널에서 "sudo apt-get install -f"를 실행하여 이 문제를 먼저 해결하십시오
Translated and reviewed by gilchris
Shared:
어떤 소프트웨어도 설치하거나 제거할 수 없습니다. 우선 "시냅틱"을 사용하거나 터미널에서 "sudo apt-get install -f" 명령을 실행하여 이 문제를 해결하십시오.
Suggested by Kim Boram
Located in ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:510 ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:719
18.
Select language to uninstall:
설치할 언어 선택:
Translated by Shinjo Park
Reviewed by gilchris
In upstream:
제거할 언어 선택:
Suggested by Namhyung Kim
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:118
51.
Guess a configuration based on the LANGUAGE environment. Sets the config to 'none' if nothing suitable was found
LANGUAGE 환경 변수에 따라 설정을 추측합니다. 적당한 것이 없는 경우는 'none'으로 설정을 지정합니다.
Translated and reviewed by atie
Shared:
LANGUAGE 환경 변수로 설정을 추측합니다. 적당한 것이 없는 경우는 '없음'으로 설정합니다.
Suggested by Kim Boram
Located in ../fontconfig-voodoo:31
13 of 3 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jinkyu Yi, Kim Boram, Namhyung Kim, RainDrop, Seongho Choo, Seonghun Lim, Shinjo Park, atie, gilchris, minwook shin.