Browsing Frisian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Frisian guidelines.
1120 of 57 results
11.
_Install
Ynstallearje
Translated by Dooitze de Jong on 2011-02-21
Reviewed by Sense Egbert Hofstede on 2011-03-19
In upstream:
Ynstalleare
Suggested by Wander Nauta on 2009-08-26
Located in ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:676
12.
Details
Details
Translated by Wander Nauta on 2009-08-26
Reviewed by Dooitze de Jong on 2010-03-10
Located in ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:679
13.
Software database is broken
Programmadatabank is fout
Translated and reviewed by Dooitze de Jong on 2010-03-10
Located in ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:509 ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:718
14.
It is impossible to install or remove any software. Please use the package manager "Synaptic" or run "sudo apt-get install -f" in a terminal to fix this issue at first.
It ynstallearjen fan software is net mooglik. Brûk de pakketbehearder "Synaptic" of fier "sudo apt-get install -f" út. Om dit probleem ferhelpe te kinnen.
Translated and reviewed by Dooitze de Jong on 2011-05-02
Located in ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:510 ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:719
15.
Reboot required
(no translation yet)
Located in ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:728
16.
To complete the changes a reboot is required so that the new functionality is activated.
(no translation yet)
Located in ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:729
17.
Uninstall
Ferwiderje
Translated and reviewed by Dooitze de Jong on 2010-03-10
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:57
18.
Select language to uninstall:
(no translation yet)
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:118
19.
Language Selector
Taalsintrum
Translated and reviewed by Dooitze de Jong on 2010-03-23
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:65
20.
Default system language:
Standert systeemtaal:
Translated and reviewed by Dooitze de Jong on 2010-03-10
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:115
1120 of 57 results

This translation is managed by Ubuntu Fryske Oersetting, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dooitze de Jong, Sense Egbert Hofstede, Wander Nauta.