Ubuntu
language-selector package

Browsing Afrikaans translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “language-selector”
  3. Afrikaans (af)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
11 → 20 of 57 results First • • • Last
11.
_Install
_Installeer
Translated and reviewed by Arthur Rilke
Located in ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:676
12.
Details
Besonderhede
Translated and reviewed by Arthur Rilke
Located in ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:679
13.
Software database is broken
Sagtewaredatabasis is gebreek
Translated and reviewed by Marsel Pretorius
Located in ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:509 ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:718
14.
It is impossible to install or remove any software. Please use the package manager "Synaptic" or run "sudo apt-get install -f" in a terminal to fix this issue at first.
Dit is onmoontlik om enige sagteware te installeer of verwyder. Gebruik asseblief die pakketbestuurder "Synaptic", of loop "sudo apt-get install -f" in 'n terminaal om hierdie probleem eerste op te los.
Translated and reviewed by Marsel Pretorius
Located in ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:510 ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:719
15.
Reboot required
(no translation yet)
Located in ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:728
16.
To complete the changes a reboot is required so that the new functionality is activated.
(no translation yet)
Located in ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:729
17.
Uninstall
Verwyder
Translated by martin
Reviewed by Arthur Rilke
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:57
18.
Select language to uninstall:
Kies taal om te verwyder
Translated and reviewed by Arthur Rilke
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:118
19.
Language Selector
Taalselekteerder
Translated and reviewed by Arthur Rilke
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:65
20.
Default system language:
Verstek stelsel taal:
Translated by Dawid de Jager
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:115
11 → 20 of 57 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arthur Rilke, Bernard Stafford, Dawid de Jager, Dawid van Wyngaard, Horcrux, JC Brand, Marsel Pretorius, martin.