Translations by muebau

muebau has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

19 of 9 results
1.
Desktop Configuration
2008-07-27
Desktopeinstellungen
2.
Credits and License
2008-07-27
Danksagungen und Lizenzbestimmungen
3.
This document is maintained by the Ubuntu documentation team (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). For a list of contributors, see the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/contributors.html">contributors page</ulink>
2008-07-27
Dieses Dokument wird vom Ubuntu-Dokumentationsteam (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam) veröffentlicht. Eine Liste der Mitwirkenden ist auf der <ulink type="help" url="help:/kubuntu/contributors.html">Seite der Mitwirkenden</ulink> zu finden.
4.
This document is made available under the Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
2008-07-27
Dieses Dokument wird unter der Creative-Commons-ShareAlike-Lizenz 2.5 (CC-BY-SA) bereitgestellt.
5.
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
2008-07-27
Es steht Ihnen frei, den Quelltext der Ubuntu-Dokumentation im Rahmen dieser Lizenzbedingungen zu verändern, erweitern und verändern. Alle Bearbeitungen müssen ebenfalls unter dieser Lizenz veröffentlicht werden.
7.
A copy of the license is available here: <ulink type="help" url="help:/kubuntu/ccbysa.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
2008-07-27
Eine Kopie der Lizenzbestimmungen finden sie hier: <ulink type="help" url="help:/kubuntu/ccbysa.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
8.
2004, 2005, 2006, 2007, 2008
2008-07-27
2004, 2005, 2006, 2007, 2008
9.
Canonical Ltd. and members of the Ubuntu Documentation Project
2008-07-27
Canonical Ltd. und Mitwirkende des Ubuntu Dokumentationsprojektes
10.
The Ubuntu Documentation Project
2008-07-27
Das Ubuntu Dokumentations Projekt