Translations by Feng Chao
Feng Chao has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 6. |
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
|
|
| 2007-05-05 |
本文档发布的目的是期望它能有用，但我们不提供任何担保，甚至如免责声明中所说那样对特定目标的适销性或针对某一特定目的适用性也不提供任何形式(包括默许)的担保。
|
|
| 13. |
A majority of printers are supported by Kubuntu. <application>KDEPrint</application> allows you to add printers, modify their settings, monitor printing jobs, disable or restart a printer, as well as printer sharing.
|
|
| 2007-07-01 |
Kubuntu支持大多数打印机。 <application>KDEPrint</application>允许您添加打印机，修改设置，监视打印任务，禁用或重新启动打印机， 以及共享打印机。
|
|
| 14. |
HP Device Manager
|
|
| 2007-07-01 |
HP设备管理器
|
|
| 2007-07-01 |
HP设备管理器
|
|
| 2007-07-01 |
HP设备管理器
|
|
| 18. |
Local Printing
|
|
| 2007-07-01 |
本地打印
|
|
| 19. |
A local printer is one that is directly attached to your computer (as opposed to a network printer, discussed in the following section). To setup a new local printer:
|
|
| 2007-07-01 |
本地打印机指直接连接在您的电脑上的打印机（不同于下一节讨论的网络打印机）。
要设置一台新的本地打印机：
|
|
| 22. |
Now choose <menuchoice><guimenu>Add</guimenu><guimenuitem>Add Printer/Class...</guimenuitem></menuchoice>
|
|
| 2007-05-05 |
现在选择 <menuchoice><guimenu>添加</guimenu><guimenuitem>添加打印机/种类...</guimenuitem></menuchoice>
|
|
| 24. |
Finally, you can enter in a description and location for your printer
|
|
| 2007-08-19 |
最后，你可以输入打印机的描述和位置。
|
|
| 25. |
If your printer was not automatically detected, you can try to select the port and printer driver manually. Some printers need further setup. Search the databases at <ulink url="http://www.linuxprinting.org">LinuxPrinting.org</ulink> or check the <ulink url="https://wiki.ubuntu.com/HardwareSupportComponentsPrinters">Kubuntu Wiki's Printer Page</ulink> for possible information on your printer.
|
|
| 2007-08-19 |
如果未能自动检测到打印机,你可以手动选择端口和打印机驱动。有些打印机需要进一步设置。 查看位于<ulink url="http://www.linuxprinting.org">LinuxPrinting.org</ulink>的数据库，或者查看<ulink url="https://wiki.ubuntu.com/HardwareSupportComponentsPrinters">Kubuntu Wiki's 打印页面</ulink> 是否包含与你的打印机有关的信息。
|
|
| 26. |
Network Printing
|
|
| 2007-05-05 |
网络打印
|
|
| 41. |
Testing a Printer
|
|
| 2007-05-05 |
测试打印机
|
|
| 50. |
Scanning
|
|
| 2007-05-05 |
扫描
|
|
| 55. |
Installation Help
|
|
| 2007-07-01 |
安装帮助
|
|
