Translations by Lucian Adrian Grijincu

Lucian Adrian Grijincu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

13 of 3 results
19.
Keyboard shortcut combinations will be displayed as follows: <keycombo><keycap>Ctrl</keycap> <keycap>N</keycap></keycombo>. Where the conventions for <quote>Control</quote>, <quote>Shift,</quote> and <quote>Alternate</quote> keys will be <keycap>Ctrl</keycap>, <keycap>Shift</keycap>, and <keycap>Alt</keycap>, respectively, and shall mean the first key is to be held down while pressing the second key.
2009-07-26
Combinațiile de taste vor fi afișate după cum urmează: <keycombo><keycap>Ctrl</keycap> <keycap>N</keycap></keycombo>. Unde conveția pentru tastele <quote>Control</quote>, <quote>Shift,</quote> și <quote>Alternate</quote> va fi, respectiv, <keycap>Ctrl</keycap>, <keycap>Shift</keycap> și <keycap>Alt</keycap> și se va interpreta că prima tastă va fi menținută apăsată când se va apăsa a doua tastă.
23.
Many thanks,
2009-07-26
Mulțumim,
24.
-Your Ubuntu Documentation Team
2009-07-26
-Echipa de documentare Ubuntu