|
1.
|
|
|
About This Guide
|
|
|
|
Perihal Panduan Ini
|
|
Translated and reviewed by
Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
|
Shared: |
|
Tentang Panduan Ini
|
|
|
Suggested by
Khairul Aizat Kamarudzzaman
|
|
|
|
Located in
C/preface.xml:14(title)
|
|
2.
|
|
|
Conventions
|
|
|
|
Ketetapan
|
|
Translated and reviewed by
Khairul Aizat Kamarudzzaman
|
|
|
|
Located in
C/preface.xml:16(title)
|
|
3.
|
|
|
The following notes will be used throughout the book:
|
|
|
|
Catatan berikut akan digunakan di seluruh buku:
|
|
Translated and reviewed by
Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
|
Shared: |
|
Catatan berikut akan digunakan pada keseluruhan buku:
|
|
|
Suggested by
Khairul Aizat Kamarudzzaman
|
|
|
|
Located in
C/preface.xml:18(emphasis)
|
|
4.
|
|
|
A note presents interesting, sometimes technical, pieces of information related to the surrounding discussion.
|
|
|
|
Catatan menampilkan maklumat yang menarik, adakalanya begitu teknikal, bahagian maklumat berkaitan dengan keseluruhan perbincangan.
|
|
Translated and reviewed by
Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
|
Shared: |
|
Catatan menampilkan maklumat yang menarik, adakalanya teknikal, sebahagian maklumat berkaitan dengan keseluruhan perbincangan.
|
|
|
Suggested by
Khairul Aizat Kamarudzzaman
|
|
|
|
Located in
C/preface.xml:23(para)
|
|
5.
|
|
|
A tip offers advice or an easier way of doing something.
|
|
|
|
Tip yang memberikan nasihat atau cara mudah untuk melakukan sesuatu.
|
|
Translated and reviewed by
Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
|
Shared: |
|
Tip yang menawarkan nasihat atau cara yang lebih mudah untuk melakukan sesuatu.
|
|
|
Suggested by
Khairul Aizat Kamarudzzaman
|
|
|
|
Located in
C/preface.xml:28(para)
|
|
6.
|
|
|
A caution alerts the reader to potential problems and helps avoid them.
|
|
|
|
Satu peringatan kepada pembaca akan kemungkinan berlakunya masalah dan bantuan untuk menghindarinya.
|
|
Translated and reviewed by
Khairul Aizat Kamarudzzaman
|
|
|
|
Located in
C/preface.xml:33(para)
|
|
7.
|
|
|
A warning advises the reader of a hazard that may arise in a given scenario.
|
|
|
|
Satu amaran memperingatkan pembaca akan risiko yang mungkin timbul dalam senario yang diberikan.
|
|
Translated and reviewed by
Khairul Aizat Kamarudzzaman
|
|
|
|
Located in
C/preface.xml:39(para)
|
|
8.
|
|
|
Cross-reference conventions for print will be displayed as follows:
|
|
|
|
Ketentuan rujukan silang untuk cetakan akan dipaparkan seperti berikut:
|
|
Translated and reviewed by
Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
|
|
|
|
Located in
C/preface.xml:44(emphasis)
|
|
9.
|
|
|
Links to other documents or websites will look like <ulink url="http://www.ubuntu.com">this</ulink>.
|
|
|
|
Pautan ke dokumen lain atau laman web akan kelihatan seperti <ulink url="http://www.ubuntu.com">ini</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
|
|
|
|
Located in
C/preface.xml:50(para)
|
|
10.
|
|
|
PDF, HTML, and XHTML versions of this document will use hyperlinks to handle cross-referencing.
|
|
|
|
Versi PDF, HTML dan XHTML dari dokumen ini akan menggunakan hiper rangkai untuk menangani rujukan silang.
|
|
Translated and reviewed by
Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
|
|
|
|
Located in
C/preface.xml:55(para)
|