Translations by Silviu
Silviu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
New to Kubuntu 8.04
|
|
2008-03-06 |
Nou în Kubuntu 8.04
|
|
11. |
This section contains information for those who are new to Linux, Kubuntu, and/or KDE.
|
|
2008-03-06 |
Această secţiune cuprinde informaţii pentru cei care nu au mai folosit Linux, Kubuntu şi/sau KDE.
|
|
12. |
Whether you’ve upgraded from a previous version of Kubuntu, or you’re switching from <trademark>Windows</trademark> or <trademark>Mac OS</trademark>, the following pages will help you adjust.
|
|
2008-03-06 |
Fie că aţi făcut upgrade de la o versiune Kubuntu anterioară, sau aţi migrat de la <trademark>Windows</trademark> sau <trademark>Mac OS</trademark>, următoarele pagini vă vor fi de folos.
|
|
13. |
Switching From...
|
|
2008-03-06 |
Migrarea de la ...
|
|
14. |
Windows
|
|
2008-03-06 |
Windows
|
|
15. |
Mac OS X
|
|
2008-03-06 |
Mac OS X
|
|
16. |
Red Hat or Fedora
|
|
2008-03-06 |
Red Hat sau Fedora
|
|
17. |
Another Linux Distribution
|
|
2008-03-06 |
Altă distribuţie Linux
|
|
18. |
If you are new to Kubuntu and/or KDE:
|
|
2008-03-06 |
Dacă nu aţi mai folosit Kubuntu şi/sau KDE
|
|
19. |
KDE Users' Manual
|
|
2008-03-06 |
Manualul utilizatorilor KDE
|
|
20. |
KDE Quickstart Guide
|
|
2008-03-06 |
Ghidul Rapid KDE
|
|
21. |
A Visual Guide to KDE
|
|
2008-03-06 |
Un ghid vizual pentru KDE
|
|
22. |
UNIX Manual Pages
|
|
2008-03-06 |
Paginile de manul UNIX
|
|
23. |
KHelpCenter
|
|
2008-03-06 |
KHelpCenter
|
|
24. |
<application>KHelpCenter</application> provides documentation for a majority of KDE applications, applets, and modules. To access <application>KHelpCenter</application> select <menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guimenuitem>Help</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
2008-03-06 |
<application>KHelpCenter</application> oferă documentaţie pentru majoritatea aplicaţiilor, applet-urilor şi modulelor KDE. Pentru a accesa <application>KHelpCenter</application> alegeţi <menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guimenuitem>Help</guimenuitem></menuchoice>.
|