|
|
11.
|
|
|
This section contains information for those who are new to Linux, Kubuntu, and/or KDE.
|
|
|
|
|
Ez a rész az új Linux, Kubuntu, és/vagy KDE felhasználók számára tartalmaz információkat.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
newtokubuntu/C/newtokubuntu.xml:18(para)
|
|
|
12.
|
|
|
Whether you’ve upgraded from a previous version of Kubuntu, or you’re switching from <trademark>Windows</trademark> or <trademark>Mac OS</trademark>, the following pages will help you adjust.
|
|
|
|
|
Akár a Kubuntu korábbi verziójáról frissített, vagy most vált <trademark>Windows</trademark> vagy <trademark>Mac OS</trademark> rendszerről, a következő oldalak segítenek eligazodni.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
newtokubuntu/C/newtokubuntu.xml:25(para)
|
|
|
13.
|
|
|
Switching From...
|
|
|
|
|
Átállás...
|
|
Translated by
Andras Bibok
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
| Shared: |
|
Átállás…
|
|
|
Suggested by
Ugra Dániel
|
|
|
|
Located in
newtokubuntu/C/newtokubuntu.xml:31(title)
|
|
|
14.
|
|
|
Windows
|
|
|
|
|
Windowsról
|
|
Translated by
Andras Bibok
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
newtokubuntu/C/newtokubuntu.xml:35(ulink)
|
|
|
15.
|
|
|
Mac OS X
|
|
|
|
|
Mac OS X-ről
|
|
Translated by
Andras Bibok
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
newtokubuntu/C/newtokubuntu.xml:42(ulink)
|
|
|
16.
|
|
|
Red Hat or Fedora
|
|
|
|
|
Red Hatról vagy Fedoráról
|
|
Translated by
Andras Bibok
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
newtokubuntu/C/newtokubuntu.xml:51(ulink)
|
|
|
17.
|
|
|
Another Linux Distribution
|
|
|
|
|
Más Linux disztribúcióról
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
newtokubuntu/C/newtokubuntu.xml:58(ulink)
|
|
|
18.
|
|
|
If you are new to Kubuntu and/or KDE:
|
|
|
|
|
Ha most használja először a Kubuntut és/vagy a KDE-t:
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
newtokubuntu/C/newtokubuntu.xml:64(title)
|
|
|
19.
|
|
|
KDE Users' Manual
|
|
|
|
|
KDE-felhasználók kézikönyve
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
newtokubuntu/C/newtokubuntu.xml:67(ulink)
|
|
|
20.
|
|
|
KDE Quickstart Guide
|
|
|
|
|
Rövid bevezetés
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
newtokubuntu/C/newtokubuntu.xml:74(ulink)
|
