Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
2130 of 99 results
21.
New to Kubuntu
Nov v Kubuntu
Translated and reviewed by Klemen Košir
Located in index/C/index.xml:81(emphasis)
22.
<ulink type="help" url="help:/kubuntu/newtokubuntu/"><placeholder-1/></ulink>
Information if you are new to
Kubuntu, KDE, or Linux
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<ulink type="help" url="help:/kubuntu/newtokubuntu/"><placeholder-1/></ulink>
Informacije, če ste novi v
Kubuntu, KDE ali Linux
Translated and reviewed by Klemen Košir
Located in index/C/index.xml:80(literallayout)
23.
Basic Concepts
Osnovni pojmi
Translated and reviewed by Jure Repinc
Located in index/C/index.xml:100(emphasis)
24.
<ulink type="help" url="help:/kubuntu/basic-concepts/"><placeholder-1/></ulink>
Useful concepts and commands
for getting started
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<ulink type="help" url="help:/kubuntu/basic-concepts/"><placeholder-1/></ulink>
Uporabni pojmi in ukazi
za začetek
Translated and reviewed by Jure Repinc
Located in index/C/index.xml:99(literallayout)
25.
System Settings
Sistemske nastavitve
Translated and reviewed by Jure Repinc
Located in index/C/index.xml:119(emphasis)
26.
<ulink type="help" url="help:/kubuntu/system-settings/"><placeholder-1/></ulink>
Information about the settings
available in Kubuntu
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<ulink type="help" url="help:/kubuntu/system-settings/"><placeholder-1/></ulink>
Informacije o nastavitvah
ki so na voljo v Kubuntu
Translated and reviewed by Klemen Košir
Located in index/C/index.xml:118(literallayout)
27.
Add/Remove Applications
Dodaj/Odstrani Programe
Translated and reviewed by Klemen Košir
Located in index/C/index.xml:139(emphasis)
28.
<ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/"><placeholder-1/></ulink>
Information on installing and
removing system applications
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/"><placeholder-1/></ulink>
Informacije o nameščanju in
odstranjevanju sistemskih programov
Translated and reviewed by Jure Repinc
Located in index/C/index.xml:137(literallayout)
29.
Files and Documents
Datoteke in dokumenti
Translated and reviewed by Jure Repinc
Located in index/C/index.xml:158(emphasis)
30.
<ulink type="help" url="help:/kubuntu/files-and-docs/"><placeholder-1/></ulink>
Working with files and
documents within Kubuntu
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<ulink type="help" url="help:/kubuntu/files-and-docs/"><placeholder-1/></ulink>
Delo z datotekami in
dokumenti v Kubuntuju
Translated and reviewed by Jure Repinc
Located in index/C/index.xml:157(literallayout)
2130 of 99 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jure Repinc, Klemen Košir.