Browsing Tagalog translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
4144 of 44 results
41.
Another computer on the network
(no translation yet)
Located in keeping-safe/C/keeping-safe.xml:212(para)
42.
A simple way of backing-up your files is to manually copy them to a safe location (see above) by using <application>Konqueror</application>.
(no translation yet)
Located in keeping-safe/C/keeping-safe.xml:215(para)
43.
Alternatively and the preferred way, is that you can use <application>Keep</application>, the dedicated KDE backup solution. Access <application>Keep</application> by going to <menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Keep Backup System</guimenuitem></menuchoice>.
(no translation yet)
Located in keeping-safe/C/keeping-safe.xml:230(para)
44.
translator-credits
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Clair Ching
Located in keeping-safe/C/keeping-safe.xml:0(None)
4144 of 44 results

This translation is managed by Ubuntu Tagalog Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clair Ching.