Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
110 of 10 results
25.
List mounted devices in a terminal
(no translation yet)
Located in hardware/C/hardware.xml:90(title)
40.
Mount Windows partitions on boot-up
(no translation yet)
Located in hardware/C/hardware.xml:202(title)
43.

/dev/hdaX /media/windows ntfs ro,umask=0222 0 0
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in hardware/C/hardware.xml:249(programlisting)
45.

/dev/hdaX /media/windows vfat umask=0000 0 0
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in hardware/C/hardware.xml:258(programlisting)
48.
Read <xref linkend="remountfstabwithoutreboot"/>.
(no translation yet)
Located in hardware/C/hardware.xml:277(para)
49.
Remount /etc/fstab without rebooting
(no translation yet)
Located in hardware/C/hardware.xml:285(title)
51.
Run a system command automatically at Startup
(no translation yet)
Located in hardware/C/hardware.xml:308(title)
61.
default X_sequence
(no translation yet)
Located in hardware/C/hardware.xml:400(programlisting)
63.
Making the Boot Menu Visible
(no translation yet)
Located in hardware/C/hardware.xml:413(title)
64.
By default, the boot menu is hidden and you will need to hit <keycap>Esc</keycap> to see the boot menu. By following the following steps, it will be visible by default.
(no translation yet)
Located in hardware/C/hardware.xml:415(para)
110 of 10 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Krit Marukawisutthigul, Leo@36, Songkarn.