Translations by Mohamad Syafiq bin Kamaruddin
Mohamad Syafiq bin Kamaruddin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
19. |
Graphical Partition Editor
|
|
2009-06-03 |
Pengubah suai Graphical Partition
|
|
28. |
The listing shows the device (such as a hard disk partition), the mount point (where you access the files), the filesystem type and the mount options.
|
|
2009-06-03 |
Senarai menunjukkan alat (seperti pembahagian cakera keras), titik maya(dimana anda akses fail), taip fail sistem dan pilihan maya.
|
|
39. |
To unmount the partition, type the following command at the prompt followed by the <keycap>Enter</keycap> key (if asked for a password, enter your user password and press the <keycap>Enter</keycap> key): <screen>
sudo umount /media/windows/
</screen>
|
|
2009-06-03 |
Untuk keluarkan partition, taip arahan berikut di pertanyaan diikuti <keycap>Enter</keycap> kunci (jika ditanya kata laluan, masukkan kata laluan anda dan tekan <keycap>Enter</keycap> kunci): <screen>
sudo umount/media/windows/
</screen>
|
|
46. |
If your Windows partition uses the FAT32 filesystem, it is safe to allow read-write access to the partition. Append the following line at the end of the file: <placeholder-1/> instead of the one above.
|
|
2009-06-03 |
Jika bahagian Windows anda menggunakan sistem fail FAT32, adalah selamat untuk membenarkan akses baca-tulis ke bahagian. Sertakan barisan berikut di akhir fail: <placeholder-1/> selain di atas.
|
|
51. |
Run a system command automatically at Startup
|
|
2009-06-03 |
Mulakan arahan sistem secara automatik ketika Mula
|
|
52. |
Sometimes it can be useful to add a custom command to the startup process so that your computer executes it on every boot. Refer to the following procedure in order to set this up.
|
|
2009-06-03 |
Kadang kala ia adalah berguna untuk menambah arahan tambahan ke proses mula supaya komputer memulakannya pada setiap butmula. Lihat kepada cara-cara tersebut untuk set up
|