Translations by Ricardo Pérez López

Esta sección contiene información sobre la instalación, configuración y uso del hardware.

Cada día aparecen nuevos dispositivos <trademark class="registered">Bluetooth</trademark> en el mercado <trademark class="registered">Bluetooth</trademark>. Kubuntu es consciente de ello , por lo que ofrece soporte para muchos dispositivos <trademark class="registered">Bluetooth</trademark>. Para configurar <trademark class="registered">Bluetooth</trademark>, debe acceder a las opciones del sistema en <guilabel>Bluetooth</guilabel> que se encuentra en <menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guimenuitem>Opciones del sistema</guimenuitem></menuchoice>. Estas opciones le permiten configurar <guilabel>Servicios Bluetooth</guilabel> y <guilabel>Dispositivos Bluetooth emparejados</guilabel>.

Se puede encontrar información acerca de las webcams en la página web de documentación de la comunidad de Ubuntu <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/Webcam"/>.

Discos duros - particiones y arranque

Instale el paquete <application>qtparted</application> (consulte <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Añadir aplicaciones</ulink> para más información sobre cómo instalar aplicaciones).

Cada partición se mostrará bajo <guilabel>Discos y sistemas de archivos disponibles</guilabel>, con detalles sobre cada partición.

Abra <application>Konsole</application> yendo a <menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Sistema</guisubmenu><guimenuitem>Konsole - Programa de terminal</guimenuitem></menuchoice>.

Para listar el tipo de dispositivos montados teclee <screen>mount</screen> y pulse <keycap>Entrar</keycap>

Montar y desmontar particiones Windows

Primero, cree un directorio en el que se pueda montar la partición. Para ello, teclee lo siguiente en la línea de comandos y pulse la tecla <keycap>Entrar</keycap> (si se le pide una contraseña, introduzca su contraseña de usuario y pulse la tecla <keycap>Entrar</keycap>): <screen> sudo mkdir /media/windows </screen>

A continuación, teclee la siguiente orden para montar una partición de Windows NTFS y permitir acceso en modo sólo lectura, y pulse la tecla <keycap>Entrar</keycap> (si se le pide una contraseña, introduzca su contraseña de usuario y pulse la tecla <keycap>Entrar</keycap>): <screen> sudo mount /dev/hdaX /media/windows/ -t ntfs -o ro,umask=0222 </screen>

Si su partición de Windows usa el sistema de archivos FAT32, es seguro permitir acceso a la partición en modo lectura-escritura. Para ello, teclee la siguiente orden en la línea de órdenes y pulse la tecla <keycap>Entrar</keycap> (si se le pide una contraseña, introduzca su contraseña de usuario y pulse la tecla <keycap>Entrar</keycap>): <screen> sudo mount /dev/hdaX /media/windows/ -t vfat -o umask=0000 </screen>

Para desmontar la partición, teclee la siguiente orden en la línea de órdenes y pulse la tecla <keycap>Entrar</keycap> (si se le pide una contraseña, introduzca su contraseña de usuario y pulse la tecla <keycap>Entrar</keycap>): <screen> sudo umount /media/windows/ </screen>

A continuación, haga una copia de seguridad del archivo de configuración para el montado de discos y abra el archivo en un editor de textos con privilegios administrativos. Para ello, teclee la siguiente orden en la línea de comandos y pulse la tecla <keycap>Entrar</keycap> (si se le pide una contraseña, introduzca su contraseña de usuario y pulse la tecla <keycap>Entrar</keycap>): <screen> sudo cp /etc/fstab /etc/fstab_backup </screen>

Edite <filename>/etc/fstab</filename> pulsando <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo> y tecleando a continuación <userinput>kdesu kate /etc/fstab</userinput> en el diálogo <guilabel>Ejecutar orden</guilabel>, y pulsando el botón <guibutton>Aceptar</guibutton>.

Si su partición de Windows usa el sistema de archivos NTFS, agregue la siguiente línea al final del archivo: <placeholder-1/>

Si su partición usa el sistema de archivos FAT32, se puede permitir el acceso de lectura y escritura a la partición. Añada la linea siguiente al final del archivo: <placeholder-1/> en vez de la de arriba.

Guarde y cierre el archivo modificado.

En la línea de comandos, teclee lo siguiente y pulse <keycap>Entrar</keycap> (si se le pide una contraseña, introduzca su contraseña de usuario y pulse <keycap>Entrar</keycap>): <screen> sudo mount -a </screen>

Ejecutar un comando del sistema automáticamente durante el arranque

A veces puede ser útil añadir un comando personalizado al proceso de arranque para que su ordenador lo ejecute cada vez que se inicia. Véase el siguiente procedimiento para hacerlo.

Edite <application>crontab</application> con privilegios de administrador. Para hacerlo, escriba lo siguiente en el intérprete de comandos seguido por la tecla <keycap>Entrar</keycap> (si se le pide una contraseña, introduzca su contraseña de usuario y pulse <keycap>Entrar</keycap>): <screen> sudo crontab -e </screen>

Sustituya <filename>/home/usuario/comando</filename> por la ruta completa del comando.

Inserte la siguiente línea: <screen> @reboot /home/usuario/comando </screen><placeholder-1/>

Guarde el archivo y salga. Si está usando <application>Nano</application> como editor predeterminado en la línea de comandos, pulse <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>X</keycap></keycombo> y <keycap>S</keycap> para <emphasis>Sí</emphasis>, y a continuación pulse la tecla <keycap>Entrar</keycap>.

Cambiar el sistema operativo predeterminado en el arranque

Haga una copia de seguridad de su archivo de configuración de arranque. Para ello, teclee lo siguiente en la línea de comandos seguido por <keycap>Entrar</keycap> (si se le pide una contraseña, introduzca su contraseña de usuario y a continuación pulse <keycap>Entrar</keycap>): <screen> sudo cp /boot/grub/menu.lst /boot/grub/menu.lst_backup </screen>

Edite el archivo <filename>menu.lst</filename> pulsando <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo> y luego teclee <userinput>kdesu kwrite /boot/grub/menu.lst</userinput> y pulse el botón <guibutton>Aceptar</guibutton>.