Ubuntu
kubuntu-docs package

Browsing Russian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “games”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
7.
A copy of the license is available here: <ulink type="help" url="help:/kubuntu/ccbysa.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
Копия лицензии доступна по этой ссылке: <ulink type="help" url="help:/kubuntu/ccbysa.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
Translated by Eugene Nikelsen
Reviewed by Vyacheslav Rodionov
Located in games/C/games.xml:19(para)
14.
KDE Games (<application>kdegames</application>) can be easily installed with the <application>Adept Package Manager</application>. KDE Games (<application>kdegames</application>) is located in the <emphasis>Main</emphasis> repositories. Refer to the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Adept Package Manager </ulink> section for installation instructions.
Игры KDE(<application>kdegames</application>) могут быть легко установлены с помощью <application>Adept Package Manager</application>. Игры KDE (<application>kdegames</application>) находятся в репозитории <emphasis>Main</emphasis>. Для инструкций по установке обратитесь к разделу <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Adept Package Manager </ulink> .
Translated and reviewed by Max Schukin
Located in games/C/games.xml:43(para)
82.
<application>KSudoku</application> is a Sudoku puzzle game for KDE. Sudoku is a logic-based number placement game that you find in your daily newspapers, puzzle books, and online.
<application>KSudoku</application> - это головоломка Sudoku для KDE. Sudoku это логическая игра, связанная с расположением цифр, которую можно найти в в вашей ежедневной газете, в сборниках головоломок и в Интернете.
Translated and reviewed by Max Schukin
Located in games/C/games.xml:665(para)
124.
<trademark>Windows</trademark> Games
<trademark>Windows</trademark> Игры
Translated and reviewed by Petr E. Antonov
Located in games/C/games.xml:1045(title)
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Ilyashov, Alexandr Chibiriak, Alexey Lipchanskiy, Andrey Bachmaga, Anton Shestakov, Arsen Kamensky, Brullworfel, Crew4ok, Dmitry Soldatov, Dmytro Korzhevin, Eugene Nikelsen, Evgeniy Kirov, Ivan Kliouchenkov, Ivlev Kirill, Krox, Leo, Max Schukin, Nick Denry, Pavel Belyaev, Petr E. Antonov, Rich Johnson, Vyacheslav Rodionov, borsh, takedown, vba, Александр Кузнецов.