Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
110 of 56 results
This chapter contains information on the available games for Kubuntu natively as well as using emulation to play many of today's top games.
(no translation yet)
Located in games/C/games.xml:17(para)
<application>KBounce</application> is a game where the object is to catch several moving balls in a rectangular game field by building walls causing you to advance in strategy in order to catch as many balls as possible.
(no translation yet)
Located in games/C/games.xml:86(para)
<application>KTron</application> is based off of the popular computer game for two players as well as the famous movie. It is a fast paced game in which both players have to move and avoid colliding with any walls, the opponent, or the path you or your opponent has created.
(no translation yet)
Located in games/C/games.xml:156(para)
<application>KBackgammon</application> follows the rules of the popular boardgame as well as supports games with other players and games against other computer engines such as GNU bg and other online games.
(no translation yet)
Located in games/C/games.xml:185(para)
<application>KBlackbox</application> is a logical game of hide-and-seek, inspired by <emphasis>emacs blackbox</emphasis>, played on a grid of boxes.
(no translation yet)
Located in games/C/games.xml:194(para)
<application>Kenolaba</application> is a two player tactical game, following the rules of <emphasis>Abalone</emphasis>, where players try to shove the opponents pieces from the game board.
(no translation yet)
Located in games/C/games.xml:202(para)
<application>KWin4</application>, or <emphasis>Four wins</emphasis>, is a two player game which follows the rules of the famous <trademark>Connect Four</trademark> game where you have to align four pieces of the same color to win.
(no translation yet)
Located in games/C/games.xml:226(para)
Games in the "Board Games" subsection consist of: <placeholder-1/>
(no translation yet)
Located in games/C/games.xml:172(para) games/C/games.xml:467(para)
<application>KPoker</application> follows the rules of the original <emphasis>Poker</emphasis> game. The game provides a computer player and various carddecks.
(no translation yet)
Located in games/C/games.xml:255(para)
<application>KTuberling</application>, or the <emphasis>Potato Game</emphasis> is intended for young children, however some adults may also find it appeasing. The object is to create your very own potato-like guy from a selection of eyes, mouths, mustaches, and other parts of the face. Other items can also be attached.
(no translation yet)
Located in games/C/games.xml:293(para)
110 of 56 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hiyoko Torisaki, Kengo IKEDA, Nakajima Katsunori, Shushi Kurose, Tomohisa Kusano, Yuji Kaneko, greentea, ujikyo.