|
|
23.
|
|
|
<application>KSirtet</application> is a <emphasis>Tetris</emphasis> clone which allows multiplayer duels as well as duels against the computer player.
|
|
|
|
|
<application>KSirtet</application> ist ein <emphasis>Tetris</emphasis>Nachbau, welcher sowohl Multispieler-Duelle als auch ein Spielen gegen den Rechner erlaubt.
|
|
Translated and reviewed by
Jochen Skulj
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:120(para)
|
|
|
24.
|
|
|
<application>KSmiletris</application> is yet another clone of <emphasis>Tetris</emphasis>, however it does not quite follow the usual game rules of <emphasis>Tetris</emphasis>
|
|
|
|
|
<application>KSmiletris</application> ist ein weiterer <emphasis>Tetris</emphasis>Nachbau, der allerdings nicht den gewöhnlichen <emphasis>Tetris</emphasis>-Regeln folgt.
|
|
Translated and reviewed by
Jochen Skulj
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:128(para)
|
|
|
25.
|
|
|
<application>KSnakerace</application> is a fast action game where you control a snake which has to eat, and the more you eat, the larger your snake grows. The goal is to eat as much as possible without colliding with the other snake or the wall, however this becomes more and more difficult the more you eat.
|
|
|
|
|
<application>KSnakerace</application> ist ein schnelles Action.Spiel, bei dem Sie eine Schlange steuern, die essen muss. Je mehr sie isst, desto länger wird sie. Das Ziel ist es, so viel wie möglich zu essen ohne mit der anderen Schlange oder der Wand zusammen zu stoßen. Dies gestaltet sich mit fortschreitendem Spiel jedoch immer schwieriger.
|
|
Translated and reviewed by
Jochen Skulj
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:136(para)
|
|
|
26.
|
|
|
<application>KSpaceDuel</application> is a space game for two players, however one player can be controlled via the computer. Each player controls a satellite that flies around the sun, all the while trying not to collide with anything and trying to shoot at the other space ship.
|
|
|
|
|
<application>KSpaceDuel</application> ist ein Weltraumspiel für zwei Personen; einer der beiden Spieler kann alternativ auch vom Rechner gesteuert werden. Jeder Spieler steuert einen Satelliten, der sich um die Sonne bewegt. Man sollte in der Dauer des Spieles nicht mit Gegenständen zusammen stoßen und während dessen versuchen, das andere Raumschiff zu beschießen.
|
|
Translated and reviewed by
Jochen Skulj
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:146(para)
|
|
|
27.
|
|
|
<application>KTron</application> is based off of the popular computer game for two players as well as the famous movie. It is a fast paced game in which both players have to move and avoid colliding with any walls, the opponent, or the path you or your opponent has created.
|
|
|
|
|
<application>KTron</application> ist dem bekannten Spiel für 2 Personen nachempfundenen, welches auf dem berühmten Film basiert. Es ist ein temporeiches Spiel, in dem sich beide Spieler bewegen und versuchen müssen, dem eigenen Weg als auch dem des Gegners, dem Gegner selber als auch den Wänden auszuweichen.
|
|
Translated and reviewed by
Jochen Skulj
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:156(para)
|
|
|
28.
|
|
|
Games in the "Arcade Games" subsection consist of: <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
Spiele in der Unterkategorie »Arcade-Spiele« bestehen aus: <placeholder-1/>
|
|
Translated and reviewed by
Jochen Skulj
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:72(para) games/C/games.xml:438(para)
|
|
|
29.
|
|
|
Board Games
|
|
|
|
|
Brettspiele
|
|
Translated by
Stefan Möstel
|
|
Reviewed by
Jochen Skulj
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:170(title) games/C/games.xml:465(title)
|
|
|
30.
|
|
|
<application>Atlantik</application> is an open source game client for <trademark>Monopoly</trademark> like board games which are played on the monopd network.
|
|
|
|
|
<application>Atlantik</application> ist ein Open-Source-Spiele-Client für <trademark>Monopoly</trademark> ähnlich den Brettspielen, welche im Monopod-Netzwerk gespielt werden.
|
|
Translated and reviewed by
Jochen Skulj
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:177(para)
|
|
|
31.
|
|
|
<application>KBackgammon</application> follows the rules of the popular boardgame as well as supports games with other players and games against other computer engines such as GNU bg and other online games.
|
|
|
|
|
<application>KBackgammon</application> folgt den Regeln des bekannten Brettspieles, unterstützt Spiele gegen andere Mitspieler als auch gegen andere Engines wie GNU bg und andere Online Spiele.
|
|
Translated and reviewed by
Steffen Eibicht
|
| In upstream: |
|
<application>KBackgammon</application> folgt den Regeln des bekannten Brettspieles, unterstützt Spiele gegen anderen Mitspielern als auch gegen andere Engines wie GNU bg und andere Online Spiele.
|
|
|
Suggested by
Roland Ewert
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:185(para)
|
|
|
32.
|
|
|
<application>KBlackbox</application> is a logical game of hide-and-seek, inspired by <emphasis>emacs blackbox</emphasis>, played on a grid of boxes.
|
|
|
|
|
<application>KBlackbox</application> ist ein logisches Versteckspiel, inspiriert von <emphasis>emacs blackbox</emphasis>, gespielt auf einem Gitternetz mit Kästen.
|
|
Translated by
anaximedes
|
|
Reviewed by
Jochen Skulj
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:194(para)
|
