Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
110 of 27 results
1.
Files, Folders and Documents
Файлы, тэчкі і дакумэнты
Translated and reviewed by Alex Nehaichik on 2007-03-28
Located in files-and-docs/C/files-and-docs.xml:14(title)
2.
Credits and License
Заслугі і ліцэнзія
Translated and reviewed by Alex Nehaichik on 2007-03-28
Located in files-and-docs/C/files-and-docs.xml:3(title)
3.
This document is maintained by the Ubuntu documentation team (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). For a list of contributors, see the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/contributors.html">contributors page</ulink>
Гэты дакумэнт падтрымліваецца дакумэнтацыйнай камандай Ubuntu (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). Для таго, каб паглядзець сьпіс саўдзельнікаў наведайце <ulink type="help" url="help:/kubuntu/contributors.html"> старонку саўдзельнікаў </ulink>
Translated and reviewed by Iryna Nikanchuk on 2009-04-27
Located in files-and-docs/C/files-and-docs.xml:4(para)
4.
This document is made available under the Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
Гэты дакумэнт абаронены ліцэнзіяй Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
Translated and reviewed by Alex Nehaichik on 2007-03-28
Located in files-and-docs/C/files-and-docs.xml:5(para)
5.
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
Вы можаце свабодна зьмяняць, пашыраць і паляпшаць зыходны код дакумэнтацыі Убунту ў тэрмінах гэтай ліцэнзіі. Гэтая ліцэнзія мусіць распаўсюджвацца на ўсе вытворныя працы.
Translated and reviewed by Alex Nehaichik on 2007-03-28
Located in files-and-docs/C/files-and-docs.xml:6(para)
6.
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
Гэтая дакумэнтацыя распаўсюджваецца з надзеяю, што яна будзе карысная, але БЕЗ НІЯКІХ ГАРАНТЫЯЎ; нават без прадвызначанай гарантыі ГАНДЛЁВАЙ ПРЫДАТНАСЬЦІ альбо ПРЫДАТНАСЬЦІ ДА ЎЖЫВАНЬНЯ Ў АКРЭСЬЛЕНЫХ МЭТАХ ЗГОДНА З ЗАПІСАМ У АДМАЎЛЕНЬНІ.
Translated and reviewed by Alex Nehaichik on 2007-03-28
Located in files-and-docs/C/files-and-docs.xml:8(para)
7.
A copy of the license is available here: <ulink type="help" url="help:/kubuntu/ccbysa.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
Копiя лiцэнзыi даступная тут: <ulink type="help" url="help:/kubuntu/ccbysa.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
Translated and reviewed by Iryna Nikanchuk on 2009-04-27
Located in files-and-docs/C/files-and-docs.xml:19(para)
8.
2004, 2005, 2006, 2007, 2008
(no translation yet)
Located in files-and-docs/C/files-and-docs.xml:24(year)
9.
Canonical Ltd. and members of the Ubuntu Documentation Project
Canonical Ltd. і ўдзельнікі Праэкту дакумэнтацыі Ubuntu
Translated and reviewed by Alex Nehaichik on 2007-03-28
Located in files-and-docs/C/files-and-docs.xml:25(holder)
10.
The Ubuntu Documentation Project
Праэкт дакумэнтацыі Ubuntu
Translated and reviewed by Alex Nehaichik on 2007-03-28
Located in files-and-docs/C/files-and-docs.xml:18(publishername)
110 of 27 results

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nehaichik, Iryna Nikanchuk, Mikola Tsekhan.