Browsing Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
8185 of 85 results
Right click the content area and choose <menuchoice><guimenu>Create New</guimenu><guimenuitem>Link to Application</guimenuitem></menuchoice>. This opens a properties tabbed window.
(no translation yet)
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:561(para)
In the <guilabel>General</guilabel> tab, provide a descriptive name for the program e.g. Compiz-Fusion.
(no translation yet)
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:569(para)
Click the <guilabel>Application</guilabel> tab and type the following at the <guilabel>Command</guilabel> text box followed by pressing the <guibutton>OK</guibutton> button to finish and close the tabbed window: <screen>
compiz --replace
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:576(para)
From now on, when you start <application>KDE</application>, Compiz Fusion should start up automatically.
(no translation yet)
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:585(para)
To configure Compiz Fusion, go to <menuchoice><guimenu>K-Menu</guimenu><guisubmenu>Settings</guisubmenu><guimenuitem>CompizConfig Settings Manager</guimenuitem></menuchoice>.
(no translation yet)
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:593(para)
8185 of 85 results

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hasan Noori.