Translations by rumen markov
rumen markov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 4 of 4 results | First • Previous • Next • Last |
| 59. |
Choose <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New Item</guimenuitem></menuchoice> or press the <guibutton>New Item</guibutton> button. In the <guilabel>New Item</guilabel> window, choose a <guilabel>Name</guilabel>. Then add the <guilabel>Description</guilabel>, <guilabel>Comment</guilabel>, and <guilabel>Command</guilabel>. Select the icon by clicking on <guilabel>Icon</guilabel>. The <guilabel>Command</guilabel> will usually be the package name, <guilabel>Name</guilabel> is what will appear on the menu, and the <guilabel>Comment</guilabel> will appear in the tooltip that appears near the menu entry. <guilabel>Icons</guilabel> are chosen from <filename>/usr/share/icons/icon_theme</filename> directory by default, or can be chosen from anywhere in your files.
|
|
| 2009-07-20 |
Изберете <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New Item</guimenuitem></menuchoice> или натиснете <guibutton>New Item</guibutton> бутона. В прозореца <guilabel>New Item</guilabel> , изберете<guilabel>Name</guilabel>. След това прибавете <guilabel>Description</guilabel>, <guilabel>Comment</guilabel>, и <guilabel>Command</guilabel>. Изберете иконата, като щракнете на <guilabel>Icon</guilabel>. <guilabel>Command</guilabel> обикновено ще е името на пакета, <guilabel>Name</guilabel>е това, което ще се появи в менюто и <guilabel>Comment</guilabel> ще се появи в балона с указание който се появява край записа в менюто. <guilabel>Icons</guilabel>се избират от <filename>/usr/share/icons/icon_theme</filename>директорията по подразбиране, или могат да бъдат избрани откъдето и да било от вашите файлове.
|
|
| 60. |
To change the order of menu entries, click and drag the entry in the <application>KDE Menu Editor</application> window.
|
|
| 2009-07-20 |
За да промените реда на записите в менюто, щракнете и провлачете записа в прозореца <application>KDE Menu Editor</application>
|
|
| 66. |
Install Extra Fonts
|
|
| 2009-07-20 |
Инсталирай допълнителни шрифтове
|
|
| 67. |
This section describes how to install extra fonts from the Kubuntu archives.
|
|
| 2009-07-20 |
Този раздел описва как да инсталирате допълнителни шрифтове от архивите на Кубунту
|
|
