Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
17 of 7 results
Now with Kubuntu 8.04 the <emphasis>Universe</emphasis> and <emphasis>Multiverse</emphasis> repositories are enabled by default.
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:32(para)
<application>Aptitude</application> is another command line front end to <application>apt</application>. <application>Aptitude</application> allows you to interactively choose packages for removal or installation from a list of available packages. <application>Aptitude</application> allows for a more advanced approach and at times a more functional approach to managing applications via the command line.
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:176(para)
The level of compliance the program has to the <ulink url="">Free Software Philosophy</ulink>
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:363(para)
Start <application>Adept</application> by choosing <menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Adept Manager - Manage Packages</guimenuitem></menuchoice>.
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:523(para)
Select <menuchoice><guimenu>Adept</guimenu><guimenuitem>Manage Repositories</guimenuitem></menuchoice> in the <application>Adept</application> package manager window.
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:401(para)
To add an extra repository, insert the repository information in the <guilabel>New Repository:</guilabel> text box like <screen>deb
http://repository_location feisty main</screen> and then press the <guibutton>Add</guibutton> button. To finalize your additions press the <guibutton>Apply</guibutton> button and then the <guibutton>Close</guibutton> button.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:410(para)
Sometimes the Kubuntu developers release feature and security updates for applications and packages within the Kubuntu system.
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:437(para)
17 of 7 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cheng-Chia Tseng, Chih-Hsyuan Ho, Jack, Roy Chan, Shih-You Yeh, Walter Cheuk, fetag, fish, jkgood, missmomo0911, tonyni.