Translations by Paulino Ascenção
Paulino Ascenção has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
| 25. |
A text-based, high-level interface to <application>apt</application>.
|
|
| 2007-04-09 |
Interface em modo texto de alto nível para <application>apt</application>.
|
|
| 38. |
From the command line
|
|
| 2007-04-09 |
A partir da linha de comandos
|
|
| 57. |
<application>Aptitude</application> is another command line front end to <application>apt</application>. <application>Aptitude</application> allows you to interactively choose packages for removal or installation from a list of available packages. <application>Aptitude</application> allows for a more advanced approach and at times a more functional approach to managing applications via the command line.
|
|
| 2007-04-09 |
O <application>Aptitude</application> é outra interface em linha de comandos para o <application>apt</application>. O <application>Aptitude</application> permite escolher pacotes interactivamente para remoção ou instalação a partir de uma lista de pacotes disponíveis. O <application>Aptitude</application> permite uma abordagem mais avançada e por vezes mais funcional à gestão de aplicações via linha de comandos.
|
|
| 70. |
Locate the package named <application>alien</application> and select it. Press the <guibutton>Request Install</guibutton> button.
|
|
| 2007-04-09 |
Localize o pacote de nome <application>alien</application> e selecione-o. Pressione o botão <guibutton>Requerer Instalação</guibutton>.
|
|
| 78. |
Files with the <emphasis>.tar.gz</emphasis> or <emphasis>.tar.bz2</emphasis> suffix are package files known as <emphasis>tarballs</emphasis> or <emphasis>source</emphasis> packages which are widely used in Linux. If there is no native Kubuntu package available in any of the Kubuntu repositories, you can try to compile the package from source. For tips on compiling software, look at the <ulink url="https://wiki.ubuntu.com/CompilingSoftware">Compiling Software</ulink> page on the Ubuntu Wiki.
|
|
| 2007-04-09 |
Ficheiros com sufixo <emphasis>.tar.gz</emphasis> ou <emphasis>.tar.bz2</emphasis>, são pacotes de ficheiros conhecidos como <emphasis>tarballs</emphasis> ou <emphasis>fontes</emphasis>, que são muito usados em Linux. Se não houver pacote nativo do Kubuntu disponível nos repositórios do Kubuntu, pode tentar compilar os pacotes a partir do codigo-fonte. Para instruções sobre como compilar software, veja a página <ulink url="https://wiki.ubuntu.com/CompilingSoftware">Compilar Software</ulink> na Wiki do Ubuntu.
|
|
