Translations by Piotr Strębski

Piotr Strębski has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

15 of 5 results
72.
Once the installation has completed close <application>Adept Manager</application>.
2007-07-16
Po zakończeniu instalacji zamknij <application>Zarządcę pakietów Adept</application>.
2007-07-16
Po zakończeniu instalacji zamknij <application>Zarządcę pakietów Adept</application>.
2007-07-16
Po zakończeniu instalacji zamknij <application>Zarządcę pakietów Adept</application>.
76.
For more information on <application>alien</application>, type <userinput>man alien</userinput> at the command prompt. When complete, press <keycap>q</keycap>.
2007-07-16
Aby uzyskać więcej informacji na temat programu <application>alien</application> wpisz <userinput>man alien</userinput> w wierszu poleceń. Po zakończeniu naciśnij klawisz <keycap>q</keycap>.
95.
To add an extra repository, insert the repository information in the <guilabel>New Repository:</guilabel> text box like <screen>deb http://repository_location feisty main</screen> and then press the <guibutton>Add</guibutton> button. To finalize your additions press the <guibutton>Apply</guibutton> button and then the <guibutton>Close</guibutton> button.
2007-08-01
Aby dodać nowe repozytorium, wprowadź informację o nim w pole tekstowe <guilabel>Nowe repozytorium:</guilabel> (na przykład: <screen>deb http://lokalizacja_repozytorium feisty main</screen>) i kliknij przycisk <guibutton>Dodaj</guibutton>. Aby zachować zmiany kliknij na przycisku <guibutton>Zastosuj</guibutton>, a następnie na przycisku <guibutton>Zamknij</guibutton>.