Translations by Dominik Zablotny

Dominik Zablotny has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

15 of 5 results
21.
Command Line Utilities
2007-07-12
Narzędzia wiersza poleceń
37.
Go to <menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Adept Manager - Manage Packages</guimenuitem></menuchoice>. When prompted for a password type your user password and press <guibutton>OK</guibutton>.
2007-11-04
Idź do <menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Menadżer Adept - Zarządzaj Pakietami</guimenuitem></menuchoice>. Kiedy zostaniesz poproszony o hasło wpisz swoje hasło użytkownika i wciśnij <guibutton>OK</guibutton>.
42.
From within the <application>Adept Manager</application> utilize the <guilabel>Search</guilabel> text box underneath the toolbar by typing in what you are searching for.
2007-07-12
W programie <application>Zarządca pakietów Adept</application> skorzystaj z pola edycyjnego <guilabel>Znajdź</guilabel> poniżej paska narzędzi, wpisując w nie to, czego szukasz.
43.
Once you have located the application you wish to install, select the package and press the <guibutton>Request Install</guibutton> button. You can also <mousebutton>right</mousebutton> click on the package and select <guilabel>Request Install</guilabel> from the menu.
2007-07-12
Po znalezieniu poszukiwanego programu wybierz pakiet i kliknij przycisk <guibutton>Zażądaj Instalacji</guibutton>. Możesz także kliknąć <mousebutton>prawym</mousebutton> klawiszem myszy i wybrać z menu <guilabel>Zażądaj instalacji</guilabel>.
44.
When you have the application(s) selected for installation, press the <guibutton>Apply Changes</guibutton> button in the toolbar.
2007-11-04
Gdy masz zaznaczone programy do instalacji, wciśnij przycisk <guibutton>Zastosuj zmiany</guibutton> na pasku narzędzi.