|
32.
|
|
|
Alternatively, if you know the name of the program you want, use the <guibutton>Search</guibutton> tool at the top.
|
|
|
|
Een andere methode is, als u de naam van het gewenste programma kent, om de <guibutton>Zoeken</guibutton>-knop bovenaan te gebruiken,
|
|
Translated by
PjotrAmslap
|
|
Reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:140(para)
|
|
33.
|
|
|
Adept Package Manager
|
|
|
|
Adept pakketbeheerder
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:149(title)
|
|
34.
|
|
|
<application>Adept</application> is a graphical frontend to the <application>APT</application> package management system for the K Desktop Environment (KDE). <application>Adept</application> provides an easy-to-use interface with which users can perform software management operations.
|
|
|
|
<application>Adept</application> is een grafisch front-end voor het <application>APT</application> pakketbeheersysteem van de K Desktop Environment (KDE). <application>Adept</application> biedt een eenvoudig te gebruiken interface waarmee gebruikers software kunnen beheren.
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:151(para)
|
|
35.
|
|
|
Starting <application>Adept</application>
|
|
|
|
<application>Adept</application> wordt gestart
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:159(title)
|
|
36.
|
|
|
From KMenu
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:160(term)
|
|
37.
|
|
|
Go to <menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Adept Manager - Manage Packages</guimenuitem></menuchoice>. When prompted for a password type your user password and press <guibutton>OK</guibutton>.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:162(para)
|
|
38.
|
|
|
From the command line
|
|
|
|
Vanaf de opdrachtregel
|
|
Translated by
k65
|
|
Reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:169(term)
|
|
39.
|
|
|
From the command line type <userinput>kdesu adept_manager</userinput> and press <keycap>Enter</keycap>. When prompted for a password type your user password and press <guibutton>OK</guibutton>.
|
|
|
|
Type op de opdrachtregel <userinput>kdesu adept_manager</userinput> en druk op <keycap>Enter</keycap>. Zodra er om een wachtwoord wordt gevraagt, type uw wachtwoord en klik op <guibutton>OK</guibutton>.
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:171(para)
|
|
40.
|
|
|
Both methods require that you enter your password. This will run <application>Adept</application> with root privileges which will be required in order to perform the requested operations. It is therefore advised that you use <application>Adept</application> with caution since improper usage could lead to the removal, deletion, or corruption of software packages that are required to preserve system integrity.
|
|
|
|
Beide methoden vereisen dat u uw wachtwoord ingeeft. Dit zal <application>Adept</application> met root-rechten uitvoeren. Dit is vereist om de gewenste handelingen te kunnen uitvoeren, Voorzichtigheid wordt daarom geboden bij het gebruik van <application>Adept</application> omdat onjuist gebruik hiervan kan leiden tot het verwijderen, wissen of beschadiging van softwarepakketten die voor een goed werkend systeem nodig zijn.
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:180(para)
|
|
41.
|
|
|
Installing an application using the Adept Manager
|
|
|
|
Een toepassing installeren met behulp van de Adept-beheerder
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:189(title)
|